但是更令人担忧的是这一现象也适用于信息产业。
But even more disconcerting are the implications of this phenomenon for the information industry.
我们的简报也对核能和航空产业的安全记录做了对比。
Our briefing also compared the safety record of nuclear power to the airline industry.
这些都是针对印度每个特定小产业进行设计的，同时用户也为开发做出了贡献。
They were designed with each industry specifically in mind, with users contributing to the development.
这样的产业能够也应该扛起一定的债务。
Such an industry can and should carry a certain amount of debt.
丹纳斯希望她的书可以劝说别人，因为这种产业不仅损害了男人也害了女人。
Danns hopes her book will persuade others that this industry harms men and women alike.
与此同时，人类基因组的测序工作也给生物科学产业带来了巨大的振奋。
Meanwhile, progress in sequencing the human genome was generating enormous excitement in the bioscience industry.
我怀疑，象我们这样的创意产业，类似情形也在加剧。
I suspect the same is increasingly true for a creative industry like our own.
与此同时，底特律的困境也正在伤害其它产业。
Meanwhile, other industries are being hurt by Detroit's difficulties.
货车产业也会因从紧的排放政策获益。
The industry will also get a boost from ever-tightening emissions regulations.
亚马逊也不想模仿苹果在音乐产业的成就。
Nor is Amazon likely to achieve anything near Apple's power over the music industry.
中国的环保产业也在蓬勃发展。
China's industry of environmental protection has also been developing vigorously.
这些电子设备也在不断改变着书籍销售商观察电子书产业的视角。
Those devices are changing the way booksellers view the industry.
她不仅提高了电影中女主角的地位，也加快了这种趋势”，麦肯锡说：“我认为，娱乐产业很难离开这个角色。
"I think the entertainment industry would be very different without her.
我还没有写下我的遗嘱；怎样处理我的产业我也不能决定。
I have not written my will yet; and how to leave my property I cannot determine.
我也会关注出版年代，这在我们产业界也是很重要的。
I also pay close attention to the publication year, which is important in our industry.
传统的硬件公司也想从软件产业分一杯羹。
Old hardware companies want a slice of the software sashimi.
当然，电影产业也已如此。
报纸产业也想稳扎稳打，现在也都拼命地从网上找契机。
Newspapers played it safe and now most of them are struggling to find leverage online.
T&M产业的软件也在改变。
但iOS和Android也同样从智能手机产业的结构受益良多。
But iOS and Android also benefit wildly from the structure of the smartphone industry.
如果使保护性产业变得孤立无援，那么这些产业也能清晰的知道他们究竟要承受多大的损失。
sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
很多人也对这样的一种产业怀抱着很高的信心，而且它的明天也一定会变得更好，让我们拭目以待吧！
Many people also have a very high confidence in the industry, and it will be better tomorrow, let us wait and see!
商业房地产业也不例外。
全球化既影响到产业组织，也影响到金融市场结构。
Globalization involves both the organization of industry and the structure of the financial markets.
追求快乐本身也成了一种产业。
目前矿业也已经成为西部地区重要的支柱性产业。
At present, the mining industry has already become a mainstay in Western China.
这个产业也在为广度覆盖而担忧。
让我们在我们父亲的兄弟中，也分得一份产业。
Let us, therefore, have property among our father's kinsmen.
让我们在我们父亲的兄弟中，也分得一份产业。
Let us, therefore, have property among our father's kinsmen.
应用推荐