-
他的复出之战将在网络电视上播出。
His comeback fight will be televised on network TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
性别之战也有了意想不到的新进展。
The battle of the sexes also took a new twist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我也正致力于继续正义之战。
I too am committing myself to continue the fight for justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没几个军官认为德捷之战会是局部战争。
Few officers thought that a German-Czech war could be localized.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
同时,一场广告之战,正在升温。
A fight over advertising, meanwhile, is heating up.
youdao
-
第一个是1264年的刘易斯之战。
The first was the Battle of Lewes in 1264.
youdao
-
向这场伟大的浏览器之战致敬吧!
All hail the great Browser War!
youdao
-
还有什么是值得为之战斗的吗?
Do you know what's worth fighting for?
youdao
-
是的,自由是一种值得为之战的赐福。
Yes, freedom is a bless worth fighting for.
youdao
-
时代杂志报道了这一早期的版权之战。
Time magazine covered this earlier era of copyright confusion.
youdao
-
然而,中国汽车市场之战还远未结束。
Yet the battle for China's car market is not over.
youdao
-
你最不希望发生的就是奶瓶之战了。
The last thing you want is a bottle battle.
youdao
-
我也知道这就是我想为之战斗的东西。
And I knew then that this was something I wanted to fight for.
youdao
-
他们出现在吉奥诺·西斯之战中。
They appear in the campaign's Geonosis mission.
youdao
-
未来的法院之战将是险恶的。
The court battles ahead are going to be nasty.
youdao
-
你可以称之为空气污染之战。
Call it the Air Wars.
youdao
-
他为“正义之战”中使用武力做了辩护。
He defended the use of force in "just wars".
youdao
-
但在这场圣书之战中,有两点可以肯定。
But two things are certain in the battle of the books.
youdao
-
这场圣书之战,谁赢谁输?
And who is winning the battle of the books?
youdao
-
普遍认为这是一场数字前沿的灵魂之战。
This is seen by many as a battle for the soul of the digital frontier.
youdao
-
阿迪、耐克,谁赢得了世界杯品牌之战?
The World Cup Brand Winner: Adidas or Nike?
youdao
-
我们的大战只是心灵之战。
Our great war is a spiritual war.
youdao
-
那么,哪一种技术将赢得光存储标准之战?
So, what technology is going to win the optical standards war?
youdao
-
抗击癌症之战就是如此。
That's what happened with the War on Cancer.
youdao
-
我们必须立即采取行动,我们必须为之战斗。
We have to act immediately. We have to fight for it.
youdao
-
这部由吴宇森导演的电影叫做《赤壁之战》。
The film, Red Cliff, is to be directed by John Woo.
youdao
-
他们,就是军中的伴侣为之战斗的意义所在。
They are, in a very real sense, the thing their spouses are fighting for.
youdao
-
他们,就是军中的伴侣为之战斗的意义所在。
They are, in a very real sense, the thing their spouses are fighting for.
youdao