-
该国将在一年之内举行民主选举。
The country will hold democratic elections within a year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次活动在灿烂的阳光下举行。
The event was held in brilliant sunshine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
举行了特别会议讨论这个问题。
An extraordinary meeting was held to discuss the problem.
《牛津词典》
-
为当地阵亡的战士举行了纪念仪式。
A service was held in remembrance of local soldiers killed in the war.
《牛津词典》
-
选举比计划日程提前了6个月举行。
The election was held six months ahead of schedule.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统竞选将在10天后如期举行。
Presidential elections are due to be held in ten days' time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
会议将在社区活动中心举行。
The meeting will be held in the community centre.
《牛津词典》
-
星期六将在村礼堂举行义卖。
A jumble sale will be held in the village hall on Saturday.
《牛津词典》
-
毕业典礼在5月初举行。
Graduation ceremonies are held in early May.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个展览每年举行一次。
The exhibition is held annually.
《牛津词典》
-
他们临时举行了选举。
They held a snap election.
《牛津词典》
-
尽管天气恶劣，德比马赛仍将举行。
The Derby will be run in spite of the bad weather.
《牛津词典》
-
讨论在湖滨一座著名别墅举行。
The discussion took place in a famous villa on the lake's shore.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场比赛不得不在赛季末重新举行。
The game had to be replayed at the end of the season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们寻思着下个四月举行婚礼可好。
We were wondering about next April for the wedding.
《牛津词典》
-
他们尚未确定举行婚礼的日期。
They haven't set a date for the wedding yet.
《牛津词典》
-
他和海伦去年举行了银婚庆典。
He and Helen celebrated their silver wedding last year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前，这场展览会正在波士顿举行。
Currently, the show is in Boston.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本书是去年举行的系列讲座的扩充。
The book is an expansion of a series of lectures given last year.
《牛津词典》
-
你打算举行大型生日宴会吗？
Are you having a big do for your birthday?
《牛津词典》
-
没有丝毫证据表明这个会议确已举行。
There is not a shred of evidence that the meeting actually took place.
《牛津词典》
-
她想让兰迪的婚礼马上举行。
She wanted Randy's wedding to take place quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们举行了一场比赛，看谁投得最远。
They had a competition to see who could throw the furthest.
《牛津词典》
-
我们喜欢静静举行婚礼，不大事声张。
We'd like a quiet wedding without any fuss.
《牛津词典》
-
他们举行了不事铺张的婚礼。
They had a quiet wedding.
《牛津词典》
-
比赛已被推迟到以后的某个日期举行。
The match has been postponed to a later date.
《牛津词典》
-
葬礼将在今天下午3点举行。
The funeral will be carried out this afternoon at 3:00.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
纪念总统执政4年的活动按计划举行。
The events to mark the president's four years in office went ahead as planned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们将不得不把会议推迟到下周举行。
We'll have to postpone the meeting until next week.
《牛津词典》
-
会议将根据需要随时举行。
The meetings will be held on an ad hoc basis.
《牛津词典》