今天，看看你主要的人际关系。
城市和农村是两种主要的人类居住群落。
Cities and countryside are the main inhabitation communities for human being.
主要的人格改变几乎总是发生在当时的个人关系背景下。
Major personality change occurs nearly always in the context of an ongoing personal relationship.
扁平的人物往往主要作为一个推动因素。
The flat character tends to serve mainly as a motivating factor.
他的主要职责是盘问新近被奴役的人。
这是个主要问题，因为沙特阿拉伯将要经历自己的人口激增。
This is a major problem because Saudi Arabia is about to see its population explode.
看来主要原因是简单的人为错误。
因为所爱的人是幸福的主要来源，这个人同样也是对我们幸福的主要威胁：比起其他任何人，所爱的人更能毁灭我们的幸福。
Since the beloved is a major source of happiness, this person is also a major threat to our happiness: more than anyone else, the beloved can ruin our happiness.
互联网主要是给有个人电脑和物理网络连接的人使用的。
The Internet is used mainly by people with personal computers and a physical network connection.
其主要敌对媒体曾将他描述成一个奇怪的，脱离时代的人。
A mostly hostile media portrayed him as weird and out of touch.
当然，最主要的优点来自编写更复杂应用程序的人们。
Of course, the most benefit will accrue to the people writing the more complex applications.
成为主要爱人意味着你懂得去爱那些你不喜欢的人。
Becoming a master lover means you learn to love the unlovable.
当然，使用互联网的人应承担主要责任。
Most of the responsibility, of course, lies with those who use the Web.
并且，在全球，女性正是主要负责家庭营养的人。
And, around the world, women are the ones mainly responsible for their families' nutrition.
有的人可能只在药店里买了几剂药。我认为，主要问题是用药较早和用药不当。
I ascribe most of the problem to early adoption and inappropriate use.
在85%称自己“盲目进食”的人当中，多数人(59%)说无聊是最主要的原因。
Of the 85% who admitted to "unconscious eating", most said boredom was the main trigger (59%).
我人生的主要目标是做一个好人，名人，受人欣赏的人。
译〕一切健康的人都吃得很香，但是吃饭并不是他们生活的主要目标。
All healthy people like their dinner, but their dinner is not the main object of their life.
意大利人 ——欧洲其他国家的人对意大利人的评论大部分是正面的，但是主要还是因为意大利的美食。
The Italians — Most of the stereotypes are positive, but mostly because of the food.
气候变化的主要受害者将是最脆弱的人口。
它的成功主要取决于进行分析的人所具有的技能与知识。
Its success largely depends on the skill and knowledge of those conducting the analysis.
加拿大一半以上的人口主要居住在什么地方？
做为第一个行动的人，其主要的一些好处及坏处为何？
What are some of the major advantages and disadvantages of being a first mover?
那里的人和这边爱丁堡的人主要有什么不同？
What's the main difference between people there and here in Edinburgh?
这个世界上到处是受伤的人，主要你去帮助他们。
The world is full of hurting people , and Jesus is calling you to help them.
持有这种观点的人主要基于两方面因素的考虑。
People hold the view base their argument on the two assumptions.
长大从政后，我始终觉得自己工作的主要意义在于给大家一个机会，让他们拥有更美妙的人生故事。
When I grew up and got into politics, I always felt the main point of my work was to give people a chance to have better stories.
长大从政后，我始终觉得自己工作的主要意义在于给大家一个机会，让他们拥有更美妙的人生故事。
When I grew up and got into politics, I always felt the main point of my work was to give people a chance to have better stories.
应用推荐