-
东京和纽约是主要的金融中心。
Tokyo and New York are major financial centres.
《牛津词典》
-
主要的标准是钱要用得划算。
The main criterion is value for money.
《牛津词典》
-
肝炎仅次于烟草是主要的健康隐患之一。
As a major health risk hepatitis is second only to tobacco.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主要的症结是税收问题。
The main sticking point was the question of taxes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主要的不利条件是什么？
What's the main disadvantage ?
《牛津词典》
-
东京是主要的金融中心。
Tokyo is a major financial centre.
《牛津词典》
-
有三种主要的合同。
There are three main types of contract(s).
《牛津词典》
-
杰克逊曾是总统竞选中一名主要的权力经纪人。
Jackson had been a major power broker in the presidential elections.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在建立这个系统的过程中扮演了主要的角色。
He played a major role in setting up the system.
《牛津词典》
-
福考特的文章《疯狂与文明》中交织着三种主要的叙述。
Three major narratives intertwine within Foucault's text, "Madness and Civilization."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第三种主要的民间故事是滑稽故事。
The third main kind of folk tale is the comical story.
youdao
-
主要的问题是如今支离破碎的栖息地。
The main problem is today's fragmented habitats.
youdao
-
主要的问题出在别的地方。
The main problem lies elsewhere.
youdao
-
这是一个主要的争论点。
This is a major point of contention.
youdao
-
主要的防护剂就是水。
The main preventative agent is simply water.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
现在，这座曾经的皇家宫殿作为一个主要的旅游景点向公众开放。
Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction.
youdao
-
显然，主要的媒体形式包括电视、广播、报纸、杂志和广告牌等等。
Obviously the major media are television, radio, newspapers, magazines, billboards, and so forth.
youdao
-
主要的争议点是空调温度。
The main bone of contention is the temperature level of the air-conditioners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你有哪些主要的爱好？
What are your special interests?
《牛津词典》
-
这些单位在军事行动中起到了主要的职能作用。
These units played a key functional role in the military operation.
《牛津词典》
-
有3种主要的茶。
There are three basic types of tea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但主要的扩张发生在8世纪。
But the main expansion came from the 8th century.
youdao
-
然后记下他们不寻常的或主要的特征。
Then make notes about their unusual or dominant attributes.
youdao
-
英语是主要的国际语言。
English is the leading international language.
youdao
-
她忽略了最主要的部分。
She slipped over the most important part.
youdao
-
一个主要的困难是让机器人知道它们的定位。
One key difficulty is getting robots to know their place.
youdao
-
在接下来的一星期中，这样的活动是每天主要的事情之一。
For the next week, this would be one of the major events of each day.
youdao
-
在世界许多地方，可再生能源已经是一种主要的能源来源。
In many parts of the world renewable energy is already a principal energy source.
youdao