威尔旅馆坐落在远离主干道的一个安静的地方。

The Well Hotel stands in a quiet place off the main road.

youdao

作为连接网络的主干系统，互联网这一名称很合适。

As a backbone system that interconnects networks, internet was a name that fit.

youdao

部队已经在出机场的主干道上设了路障。

Troops had barricaded the main road from the airport.

《柯林斯英汉双解大词典》

假定：主干作为“完成”分支。

Assumption: Trunk is the Done branch.

youdao

基础设施是整个云计算概念的主干。

Infrastructure is known as the backbone of the entire cloud computing concept.

youdao

主干必须一直保持可发布状态。

The trunk must always be releasable.

youdao

繁忙的交通让主干道超负荷运行。

Heavy traffic overloaded the trunk lines.

youdao

主干道只是一条脏乱的道路。

The main street is simply a dirt road.

youdao

根据主干创建一个版本标记。

Creating a release tag based on trunk.

youdao

如何从主干创建一个SVN版本标记？

How to create an SVN release tag from the trunk?

youdao

完成后，主干与工作分支就完全相同了。

After that the trunk and the work branch are identical.

youdao

还没有测试过呢，所以不能检入到主干中。

It's not tested yet, so I can't check in to the trunk.

youdao

主干：用于干线开发。

Trunk: Used for mainline development.

youdao

主干是我们的主线。

The trunk is our mainline.

youdao

蓝色的线表示主干。

The blue line represents the trunk.

youdao

它含有主干的副本。

It contains a copy of the trunk.

youdao

在那主干道上爸爸的车开得很慢。

My father was driving very slowly down the highway.

youdao

昆千贡在一条交通主干线上。

Kungyangon is on a main road.

youdao

主干学科：材料科学与工程。

Main subject: material science and engineering.

youdao

你到达的下一条主干道将会是国王街。

The next main road you come to will be king street.

youdao

这条大河是柬埔寨的主干道。

That river is the artery of Cambodia.

youdao

规则：每天都从主干向你的工作分支中合并代码。

Rule: Merge from trunk to your work branch every day.

youdao

过程控制课程是自动化专业的主干课。

The process control course is a key course of automation specialty.

youdao

隔几周你就想将分支合并到主干上一下。

Every few weeks you want to merge from the branch into the trunk.

youdao

很多代码被签入到主干上。

Most new code is checked into the trunk.

youdao

对于开放源码项目，保持主干可以工作是至关重要的。

For open source projects, keeping the trunk working is vital.

youdao

米苏拉塔的主干道曾是一条熙熙攘攘的大街。

This artery of central Misurata was once a buzzing high street.

youdao

它的主干是硬硬的，有我们的大拇指一样粗。

Its trunk is Yingying, and have our thumb as thick.

youdao

变更可能先在主干中发生，而不会先出现在我的工作分支中！

Changes might be made in the trunk, without being made in my work branch first!

youdao

变更可能先在主干中发生，而不会先出现在我的工作分支中！

Changes might be made in the trunk, without being made in my work branch first!

youdao