大公司在低端价格领域占主导地位。
德国在国际政治舞台上起着主导作用。
Germany is playing a leading role on the international stage.
西班牙中部在经济上已失去了其主导地位。
Economically, the centre of Spain has lost its dominant role.
独立自主在我们的文化中占主导地位。
第三，他们现在主导着中间偏左的政治。
从事由女性主导工作的男性是引人注目的。
正如预期的那样，中国可能会在人工智能这个领域成为主导力量。
As is expected, AI is an area where China may appear as a leading force.
预防在传统医学中也起着主导作用。
Prevention also plays a central role in traditional medicine.
在设置时钟时，光起着主导作用。
甚至最终，他们在经济上的主导地位也会受损。
公司已从创业期的微不足道发展成了市场的主导者。
The company has worked its way up from humble beginnings to become the market leader.
在当今这个消费者主导的社会中，我们很有必要控制自己的欲望。
It is necessary for us to control our desires in this consumer society.
新教育政策的主导原则是容许选择。
公司之间相互竞争以占据市场主导地位。
Companies jousted with one another for lead position in the market.
单一语言制在美国社会更占主导地位。
在西方，格拉哥里语字母表占主导地位。
几个大公司主导了这场变革。
不去主导，甚或更糟——让她去主导。
其中一些变化是由舆论民意主导。
这已经成为了你主导的思维定势。
其不同之处在于卫生部门发挥着主导作用。
当然，商业周期也被大众心理主导着。
Of course, business cycles are heavily driven by psychology.
问题是，他们很快就失去这些主导权。
然而这种理论还是继续占据主导地位。
计算机行业中的主导企业的股票受挫最为严重。
Shares of leading computer companies have been the worst hit.
实际上，一个市场主导的碳价格极不稳定。
A market-derived carbon price might actually be very volatile.
他们是社会的主导力量。
图7：在功能测试阶段，覆盖和变体占主导地位。
Figure 7: in the function test phase, coverage and variation are dominant.
只使用一个主导航菜单
让我们用主导的搜索引擎作为向导来浏览一组数字。
Let's run through some Numbers, using the leading search engine as our guide.
应用推荐