• 并同意遵守主办机构的各项参展条款。

    We agree to obey all the rules made by the organizer.

    youdao

  • 主办机构拥有大赛作品的展示及发布权;

    The organizer has the right of showing and release of the Contest works. ;

    youdao

  • 每件参赛作品需提交两套作品予主办机构。

    Two copies of each entry should be submitted.

    youdao

  • 补给包必须于比赛当日早上交予主办机构。

    The support bags must be dropped with the organisers on the morning of the race.

    youdao

  • 主办机构为学员提供4件训练用短袖T恤。

    We will provide the students with 4 short sleeve T-shirts.

    youdao

  • 主办机构建议参赛者自行投购个人意外保险。

    We recommend that you have your own personal accident cover.

    youdao

  • 主办机构对支援人员的安全或行踪概不负责。

    The event organisers are not responsible for the safety or whereabouts of support crew.

    youdao

  • 主办机构保留任何更改之权利而不作另行通告。

    The Organisers reserve the right to make any changes without prior notice.

    youdao

  • 主办机构保留任何更改之权利而不作另行通知。

    The Organiser reserves the right to make any changes without prior notice.

    youdao

  • 主办机构有权修改比赛规则,若有任何修改,恕不另行通知。

    Rules and Regulations are subject to change without prior notice.

    youdao

  • 参赛者支援人员必须遵从主办机构职员和负责人员的一切指示。

    Support crews must comply with all instructions from event staff and officials.

    youdao

  • 主办机构将加大宣传推广力度,广泛邀请国内外买家到会洽谈订货。

    Organizers would strengthen the promotion, and especially invite foreign buyers to the fair.

    youdao

  • 主办组织机构计划建立起一个全国性的第一封信的博物馆。

    Campaign organizers plan to establish the nation's first letter museum.

    youdao

  • 无效成果文件的设计机构,主办方将不予支付成本费。

    The organizer will not pay the design cost of disqualified design schemes.

    youdao

  • 无效成果文件的设计机构,主办方将不予支付成本费。

    The organizer will not pay the design cost of disqualified design schemes.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定