四名被逮捕的男子被美国缉毒局描述为非常重要的人物。
The four men arrested were described as really big fish by the U.S. Drug Enforcement Agency.
早期消除债务的得失被归类为非常项目。
Any gain or less on early extinguishment of debt is classified as extraordinary.
对于鸟类来说，这不失为一种非常方便的获取食物的方式。
后来，我意识到他们只是为中国设定了一个非常高的标准。
Later, I realized that they just set a very high standard for China.
当她停下来时，她为自己感到非常自豪。
不足为奇的是，成本非常高昂。
如果我能以任何方式为您效劳，我将非常高兴。
他为我的未出庭感到非常沮丧和难过。
而且，将这些测试组织为多种、但仍旧非常大的测试组。
Also, the tests were organized into multiple, but still very large test suites.
我为我取得的成绩而非常自豪。
为那么多的债再融资会非常困难。
当我们知道他无法正常为自己辩护时，都非常担心他的安全。
We are all very worried for his safety as we know he is unable to defend himself properly.
我们为你们感到非常、非常自豪。
就他们的立场而言，他们为未来开了一些非常令人担忧的先例。
As they stand, they set some very worrying precedents for the future.
多数雇主为他们所有的雇员提供非常基本的人寿保险。
Most employers provide very basic life insurance for all their employees.
妈妈为她减肥十磅而非常自豪。
为下个增长阶段奠定基础将非常困难。
Laying the foundations for the next phase of growth will be very much harder.
云计算为我们提供了非常不同的场景。
38%的园丁认为自己“精力充沛”，而非园艺者却占19.6 %。 超过75%的园丁估价他们的身体为“非常好”或“优秀”。
More than 75% of gardeners rated their health as either "very good" or "excellent".
我为朋友的健康感到非常忧虑。
最后，他们都去为约翰工作了，而且干得非常出色。
Eventually they all went to work for John and did an outstanding job.
我觉得今天跑得非常好，至于我的教练…他非常小心，他总是为我担心。
I think I ran very well today. As for my coach... he is very careful and is always worried about me.
我非常喜欢这部电影，简直是为它着迷。
现在以一个非常简单的查询为例。
这直觉上看起来是相反的，但为别人做点事情，感觉却非常好。
It may seem counter intuitive but to feel better yourself, do something for someone else.
正如您所预见的，为在线杰作提供空间的房间应该非常特殊。
As you might expect, the room that houses an online masterpiece is a special one.
菲利普·马萨：“我对结果感到非常高兴，为我自己也为车队。”
Felipe Massa: "I am very happy with this result, for myself and for the team."
将刚果的性暴力描述为“文化”不只是冒犯，而且非常危险。
Describing the violence in Congo as "cultural" is more than offensive. It is dangerous.
将刚果的性暴力描述为“文化”不只是冒犯，而且非常危险。
Describing the violence in Congo as "cultural" is more than offensive. It is dangerous.
应用推荐