为达成协议,两方都必须做让步。
为达成协议,两方都必须让步。
他的访问为达成协议铺平了道路。
为达成这笔交易,你方应至少减价3%。
To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%.
我期待着我们两国为达成这一目标继续更紧密的合作。
I look forward to continued strong cooperation between our two countries to reach this goal.
为达成这笔生意停业,你方应至多减价3%。
To have the business concluded, you need to lower your price at least by 3%.
你做了笔好生意。让我们为达成共识握手吧。
令人担心的是,为达成一致所做的努力,有可能阻碍大胆的变革。
The worry is that the effort to reach consensus may hinder bold change.
为达成公司的核心目标,我们需要遵循两个核心价值。
To achieve the core purpose, we need to observe two core values.
为达成自己的目的,他们说不定已经做好了伤害你的准备。
They might well be prepared to do you harm in order to achieve their purpose...
看书是从头开始看,但经营企业却恰好相反,先从结局开始,为达成结局而努力。
You read a book from beginning to end. You run a business the opposite way. You start with the end, and then you do everything you must to reach it.
是时候为这条路达成些新规则了。
为你自己找个想要在一天或者一周内达成的目标。
Have a goal that you'd like to accomplish for that day, or week.
只要我可以从你那里取得我所需要的,而且我认为我为交换而付出的是公平的,我们就可以达成交易。
As long as I am getting what I want from you, and I think what I have to give in exchange is fair, we have a deal.
如果达成协议,我们将指定你为我方的代理。
为自己设定目标,这样你才会想要达成这些目标!
The fact that you give yourself goals feeds you want to achieve!
以团队为单位对某一标准达成协议,然后遵守这一标准。
他还说,与中国公司达成的任何交易将可能包括为中方石油工程师提供培训。
Any deal with a Chinese company would likely involve training Chinese oil engineers, he said.
然而一旦目标达成后,人们常把放松的心情,解释为幸福。
However, people define the relaxation of mind once your goal have been achieved as happiness.
如果达成协议,我们将指定你为我方的代办别人代理。
如果达成协议,我们将指定你为我方的代理。
他们达成一致,鼓舞彼此清胤醒起来,合二为一。
They reach an agreement -encourage each other to consciousness and become one.
我的报酬基本上以达成目标之绩效为计算基础。
My reward is based on the performance of the achievements of the goal.
为工作设定目标全力以赴去达成。
为成功设定一个日期,确定自己希望何时达成目标。
Set a date for success. Identify when your hope to achieve your goal.
这也是为什麽我们在地球上,我们可以达成我们的生命目标。
That is why we are on Earth, so we can accomplish are life's purpose.
请描述一个你曾经为之设定目标并且到达成功的具体实例。
Describe an example that you set a goal and got it successfully in the end.
为部门成员设定个人目标,并帮助他们达成目标。
Define personal objectives of his/her employees, and support them to meet their objectives.
为部门成员设定个人目标,并帮助他们达成目标。
Define personal objectives of his/her employees, and support them to meet their objectives.
应用推荐