为什么你能这样对待陌生人？！

Why can you do this for strangers?!

youdao

为什么你能得到而我不能？。

Why do you get it and I don't?!

youdao

的确是这样的，嗯，啊，为什么你能这样呢？

True that, Uh ah, why you do that?

youdao

既然你能找到好的借口，那为什么要说出真相呢？

Why tell the truth when you can come up with a good excuse?

youdao

你为什么从来不给我送花？我真希望你能浪漫一点。

Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.

《牛津词典》

你能告诉我们你为什么定期锻炼吗？

Can you tell us why you work out regularly?

youdao

“你能告诉我，”爱丽丝有点胆怯地说，“你为什么要画这些玫瑰？”

"Would you tell me," said Alice, a little timidly, "why you are painting those roses?"

youdao

如果有机会，你希望能采访谁？为什么？

Who do you want to interview and why?

youdao

说真的，你能告诉我为什么非要做这个修改么？

Sally: Seriously, can you tell us why this change was necessary?

youdao

你能告诉我为什么这么长时间才给我答复吗？

Can you tell me why it has taken you so long to respond?

youdao

男：你为什么不去问如果他能帮忙吗？

M: Why don't you ask Bill if he can help?

youdao

但是你能告诉这是为什么吗？

But can you tell me why?

youdao

老师：我很高兴听你这么说。但是你能告诉这是为什么吗？

Teacher: Nice to hear that. But can you tell me why?

youdao

如果你的答案是能，那么为什么你认为自己能成功？

If you answered yes, why do you consider yourself successful?

youdao

你能告诉我你的父母为什么怀疑你吗？

Could you tell me what led your parents to the suspicion?

youdao

如果是，你为什么开始写？从它你能得到什么？

If so, why did you start and what do you get out of it?

youdao

你能猜出这个人为什么笑吗？

Can you guess why this man is smiling?

youdao

好啊，你说你能打过我，那你为什么不动手啊？

Well why don't you do it? You say you can do it.

youdao

你能明白这是为什么。

One can see why.

youdao

我不知道为什么有人会想出这种问题，你觉得你能真正分清楚吗？

I do not know why they come up with this point, but do you think we can really throw light upon it?

youdao

你能谈谈为什么吗？

You want to talk about that?

youdao

能告诉我你为什么爬到树上去吗？

Would you tell me why you climbed up the tree?

youdao

经理：能告诉我你为什么想要辞职吗？ ？

Manager: : Could you tell me why you want to quit?

youdao

经理：能告诉我你为什么想要辞职吗？ ？

Manager: : Could you tell me why you want to quit?

youdao