美国要求中国升值人民币是正确的,但是为了错误的理由。
America is right that China needs to revalue, but for the wrong reasons.
人们总是为这原因、那理由的挤进政界,其实无非就是为了——权利。
People get into politics for one reason and one reason only... power.
为了多种理由,我对我们的轮船保持了足够远的距离感到欣慰。
For many reasons, I was glad to see that our boat maintained a respectful distance.
但是你行走或者行动的理由,并不是为了要到达或者达到什么。
我是被设计出来的,为了一个特别的理由而出生。
林肯宣战的理由只有一个,那就是为了维护国家的统一。
他们会想方设法的碰触你,并为了达到目的而编造一些理由。
They will want to touch you and will reach out to do so with some excuse.
委托另一个人,通常是为了一个具体的理由。
一般上的理由是为了保持关系。
你想让你的老板注意你,但不是为了错误的理由。
You want your boss to notice you, but not for the wrong reasons.
而现在我们又有了一个保护大自然的理由:为了人类的健康。
但是我们,感谢上帝,没有理由为了遮掩自己的耻辱,而承认他的天才。
But we have, thank God, no need to plead his genius to cloak our shame.
你就没有过为了一个正确的理由做错事吗?
Haven't you ever done the wrong things for the right reason?
另一个存钱的理由是为了避免负债。
Another crucial reason to start saving money is to avoid debt.
他会为了一件本在豪斯的桌子上摆着滴玩具没有理由滴突然下一集就失踪了这事而争论。
It would make no sense, he would argue for a toy to find a place on House's desk and then suddenly disappear the next episode.
活在世界上的唯一理由也是为了别人,那还有意义么?
Living in the world, the only reason for others, it is still meaning?
所以你不杀人类的真正理由是为了Carllsle?。
所以你不杀人类的真正理由是为了Carllsle?。
应用推荐