这是一种临界的变分状态。
但是它的容量会不会到达一个临界点呢？
这不就是我们找临界点的方法吗？
真的，临界速度，是错误的名字，但是我们就是这么叫的。
Really, it's a wrong name, critical velocity, but we give it that name.
这种血检方法可以帮助医生尽快确诊什么样的患者需要临界处理。
The test could help physicians decide more quickly which patients need critical treatment.
一个临界段是一段不允许多路访问的受保护的代码。
A critical section is a portion of code that is protected against multiple access.
目前，我们关注的是临界量阈值需求方面的问题。
Currently, the focus has been on the demand aspects of the critical mass threshold problem.
临界段概念是为解决竞态条件问题而产生的。
To combat the issue of race conditions, the concept of a critical section was created.
全球金融稳定性回归的临界价格是美国房价。
Another critical price for the return of global financial stability is that of American homes.
这个也就是临界点的定义。
如果目前的[破坏]程度继续下去，我们将很快达到临界点。
If current levels [of destruction] go on we will reach a tipping point very soon.
最好的消息是，像大自然一样，我们的社会本身也有临界点。
The best news is that, like nature, our society itself has tipping points.
多测试并发的线程数目，获得一个临界最优值。
Test the number of threads to find the best performance point.
然而向新型复制因子的这种转移可能会是一个危险的临界点。
Yet this shift to a new replicator may be a dangerous tipping point.
到底是什么样的临界点？
数据请求临界值策略保证应用程序的数据请求能够得到即时处理。
Data request threshold policy ensures data requests to the application can be processed immediately.
而且，目前市场50日移动平均线离这个临界点的位置只高出不到1%。
And the market's 50-day average is currently less than 1% above this tipping point.
大自然有个临界点的历史记录。
超越我们自己的临界点，坚决拥抱未来的无碳世界。
To cross our own tipping point and decide to embrace a future carbon-free world.
如果它们的温度低于这个“临界温度”，就会受到损害。
规划好碰到项目/产品管理差异的临界点时应该做些什么
Plan what you will do when you run into project/product management boundaries
目前药柱贮存寿命失效临界点一般都是假设确定的。
The critical service life for rocket grain was presumed at present.
神奇的男性年龄临界点。
临界条件是污秽绝缘子最重要的特征量之一。
Critical state is the most important character of polluted insulator.
并且建立起基于道路交通因素的开发强度临界控制的计算公式。
A formula of development intensity critical control based on road traffic factors is set.
两者将在相同的临界压力状态下破碎。
两者将在相同的临界压力状态下破碎。
应用推荐