以托管的方式引入新的中间件技术。
您好，我是中间件，有人在吗？
表3：中间件层(部分示例)。
中间件环境属于生产环境吗？
IBM可实现中间件增值。
本文的第二部分将主要介绍中间件的设置。
The second part of the article is dedicated to middleware setup.
这个问题不仅限于IBM中间件软件堆栈。
And the problem isn't limited to the IBM middleware software stack.
中间件和企业服务总线。
我们的兴趣在于过程管理和中间件基础设施。
Our interest is in the process management and middleware infrastructure.
选择正确的中间件。
在大多数情况下，数据依赖于所使用的中间件。
Most of the time the data is dependent upon the middleware being used.
IBM中间件平台。
你也可以定制你自己的自定义中间件。
对该环境的开发，中间件是关键技术。
In the development of this environment, the middleware is a key technology.
SOA应用程序在重型中间件堆栈或平台上运行。
SOA applications run on a heavy middleware stack or a platform.
在前端后面是一个中间件层，我将它称作存储逻辑。
Behind the front end is a layer of middleware that I call the storage logic.
应用程序在IBM硬件和中间件上进行了技术验证。
Applications are technically validated on IBM hardware and middleware.
答案是相信今天的中间件并为将来设计。
The answer is to trust today's middleware and design for the future.
金融机构并没有合适的工具集来支持中间件性能测试。
The financial institution did not have an appropriate toolset to support middleware performance testing.
因此，中间件层更注重考虑应用程序的核心业务功能。
Therefore, the middleware layer enhances the focus on the core business function of the application.
新软件，尤其是新的现成商用产品和新的中间件产品。
New software, specifically new commercial, off-the-shelf software products or new middleware products.
网络通信中间件的设计。
你计划你自己的物理引擎还是利用中间件？
Did you program your own physics engine or do you utilize a middleware?
然后中间件将允许或拒绝基于检查的要求。
Then the middleware would allow or deny the request based on that check.
主要目标是尽可能让应用程序不知道网格中间件的存在。
A major objective is to have the application as middleware agnostic as possible.
首先，需要判断您的应用程序需要运行哪个中间件组件。
First, decide which middleware components your application needs to run.
实现家庭网络的关键是家庭网络中间件技术。
The key of home network realization is the home network middleware technology.
现有的管理中间件缺乏对动态管理机制的支持。
The management middleware is lack of dynamic management mechanism.
中间件技术在构建应用支撑平台上起着重要作用。
Middleware technology in building a platform to support the application plays an important role.
我们只是需要运行应用程序，中间件将透明地完成资源的管理。
We simply run the application and the middleware will take care of resource management transparently.
应用推荐