该计划使北部和中西部的人们最为受益。
这出戏是以中西部的一个小城镇为背景的。
他们住在美国中西部。
乔的嗓音低沉,有喉音,并带着中西部的口音。
这项调查使用的是对中西部地区2000人的随机取样。
The survey used a random sample of two thousand people across the Midwest.
该民主党总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动,这次要覆盖整个工业区的中西部。
The Democratic presidential ticket plans another road show, this time through the industrial Midwest.
周三,一股极地风给中西部地区带来了刺骨的严寒。
On Wednesday, a polar wind brought bitter cold to the Midwest.
几次闪电直接击中西尔斯塔的事件被记录了下来。
Several direct hits of lightning to the Sear tower were documented.
这是另一例中西方文化对笑的不同理解。
This is another example in which the Chinese and the Westerner interpret a smile differently.
第三,中西方赞美食物的方式不同。
Third, the way that Chinese and occidental praise food is different.
人很多,而且中西文化有很大差异。
There are so many people and so many differences from western culture.
菲律宾处在中西文化碰撞的最前沿。
The Philippines lies in the forward position between the west and east culture impact.
我想,这主要是中西文化的碰撞。
这个新设计融合了中西式的优点。
The new design compromises the merits of chinese and western styles .
中西方人对待规则的态度是不同的。
在这次海战中西班牙船只损失惨重。
The Spanish ships suffered terrible loss during this sea battle.
中西方新闻负面报道上存在着差异。
There are differences between Chinese and western news report.
中西方文化;差异;交际;教学。
Chinese and western culture; Difference; Communication; Teaching.
贯穿中西文化,使两人共同进步。
Throughout the Eastern and Western cultures, so that the two progress together.
这个城市荟萃中西文化,人杰地灵。
The city showcases the East and the West and produces outstanding people.
这些都体现了中西文化的差异。
采用中西医结合对症治疗,全部治愈。
Use of traditional Chinese and western medicine symptomatic treatment, all cured.
这也就是中西方一方面的文化差异吧!
This is also the one hand, cultural differences between Chinese and Westward!
中西文化有绝对不同之点。
There is a decided difference between Chinese and Western culture.
比较中西方的分析方法。
(人很多,而且中西文化有很大差异。) )
There are so many people and so many differences from western culture.
只有这样,中西方的语言交流才可顺利进行。
Only in this way, Chinese and western language communication can proceed smoothly.
只有这样,中西方的语言交流才可顺利进行。
Only in this way, Chinese and western language communication can proceed smoothly.
应用推荐