我认为我的生活中没有什么比歌曲创作更重要。
I consider nothing more important in my life than songwriting.
他和他所谓地冒犯过的女人们中任何一位相比，更是个受害者。
He was more of a victim than any of the women he supposedly offended.
在昨天的比赛中，瑞士以2比1击败了美国。
In yesterday's game, Switzerland beat the United States two to one.
罗比纳擦了一根火柴，将它伸向壁炉中的那些皱报纸。
Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.
你从中掌握的信息比从任何你能想到的化石中得到的都要多。
You have more information from it than from any fossil you can think of.
在当今人们的各项个性品质中，没有什么比幽默感更有价值。
In today's personality stakes, nothing is more highly valued than the sense of humor.
30岁的拜比在炎夏中迎来了她最特殊的游泳搭档。
30-year-old Bybee has the most unusual of swimming partners.
在这些方面的影响中，水的利用比气温本身起的作用更重要。
The availability of water plays a more important role on these impacts than temperature itself.
她说她的那项研究中的婴儿比这项研究中的可能摄入了更多的DHA。
She said babies in her study might have received more DHA than those in this study.Dr.
生活中没有什末比找到它更为重要的了。
很显然，如果你花得比赚的少，你就不会陷入债务中。
If you spend less than you earn, you won't be in debt, obviously.
生活中没有什么比有效沟通能力更重要的了。
Nothing in life is more important than the ability to communicate effectively.
这些连接的可能排列数比宇宙中的粒子数还要多。
The possible permutations of those connections are more than there are particles in the universe.
进入夏季后，中赤道太平洋海域可以保持比平常更低的温度。
The central equatorial Pacific Ocean could stay colder than normal into summer and beyond.
在生产环境中，恢复的速度比发现问题的速度更重要。
In a production environment, speed of recovery rather than speed of discovery takes precedent.
装备在战役中遗失或耗损，其速度比预计的快了许多。
Equipment is being lost in battle or worn out much faster than anticipated.
在自己的事业上，你有着比在股市中多得多的掌控力。
You have much more control over your own business than you do in the stock market.
在大多数业务应用程序中，这个表单包含的信息比这个小应用程序多得多。
In most business applications, this form contains much more information than our small application.
在最后的胜利给了他们一场单打比赛决赛中以3比1。
The win in the last singles match gave them a final win of 3-1.
失败是成功之母，从失败中可以学到比成功中更多的东西。
Sometimes, you can learn a lot more from failure than from success.
动物的识数才能甚至可以出现在比鱼还原始的生物中。
This ability may date back to even more primitive organisms than fish.
因为质量比地球小的行星迁移速度缓慢，所以他们更易于在气盘中存活。
Planets smaller than Earth can easily survive in the disk because they migrate slowly.
在高管董事会部门中，女性的薪酬比男性低17%。
Among executive-board members, women earn 17% less than their male counterparts.
考比斯压力在我们身体中调用“战斗或逃跑”的反应。
但感情是不能控制的，在不知不觉中爱对方比爱自己更多。
But love is beyond our control, unconsciously, people often give more love to others than what they get.
当你累的时候（在床上读书很容易困），你会发现你比想象中入睡的要快的多。
If you’re really tired, you just might fall asleep much sooner than you think.
一般在此类竞争中，本州议题比全国议题的影响更大。
Normally, local issues matter more than national ones in such contests.
如今，人们生活中的烦恼比十年前多了很多。
There's more misery in people's lives today than a decade ago.
如今，人们生活中的烦恼比十年前多了很多。
There's more misery in people's lives today than a decade ago.
应用推荐