她的童年是在不断迁移中度过的。
也可以在一个安静的环境中度过一段平静的时光,不用日历。
It's also about spending peaceful time in a quiet environment with no calendar.
他在默默无闻的工作中度过了大半生。
她的童年是在父母之间穿梭往来中度过的。
Her childhood was spent shuttling between her mother and father.
每天从早到晚都是在玩耍和享受中度过的。
首先,市场的集中度越来越高。
中度发热、局部反应和过敏性反应也可发生。
Moderate fever, local reactions and allergic reactions also occur.
我的孩提时代是在战乱中度过的。
我喜欢和家人在家中度过一个恬静的周末。
你生命中将近一半的时间是在工作中度过的。
哈里王子将于本周四在军训中度过自己的生日。
The prince was expected to spend his birthday on Thursday on Army training.
当紫外线指数属于中度或更高时,就需要采取防晒措施。
When the UV Index is moderate or above, sun protection is required.
在这些人中,有12%的人正经历中度至重度的忧郁症。
Of these, 12per cent were suffering moderate to severe depression.
法国社会党人将在一片混乱中度过自己的假期。
FRENCH Socialists are going on holiday in a state of disarray.
投资者们在过去的4年中度过了相当美好的时光。
INVESTORS have had a pretty good time of it over the past four years.
几十年都曾在被人低估中度过,却从不为此伤神。
She spent decades being underrated but never took it to heart.
我最喜欢的就是在阳光下的梦幻中度过一个下午。
精明的成本节省策略取代去年的“留在家中度假”。
过去一年里,她的大部分时间都在淋巴癌的治疗中度过。
She spent much of the past year being treated for lymphatic cancer.
很多退休了的人喜欢在佛罗里达的温暖气候中度过冬天。
Many retired people like to spend the winter in the warm climate of Florida.
——美国人选择家中度假的主要原因是为了省钱(72%)。
The main reason Americans choose a staycation is cost savings (72%)
贝尔斯登的许多人在漫布的传言中度过了一个浑浑噩噩的下午。
Many at Bear Stearns spent the afternoon paralyzed as rumors spread.
他在太空中度过了大约二十一个小时。在那儿他做了很多工作。
He spent about twenty-one hours in space. He did a lot of work there.
对于我而言,我的目标是让我的后半生在幸福快乐中度过,如何做到?
For me, my purpose is to have lasting lifetime happiness. How do I do it?
对于我而言,我的目标是让我的后半生在幸福快乐中度过,如何做到?
For me, my purpose is to have lasting lifetime happiness. How do I do it?
应用推荐