对西方企业而言，在中国制定环境战略是十分必要的。
For western companies, the need for an environmental strategy in China is essential.
希望对中国制定针对房地产证券化相关政策提供理论上的参考。
Our study can provide a theoretical reference for China's real estate securitization policies.
后面讲中国自古以来喜欢迷信运气，就非常露骨讽刺了。。。 而且最后一句说，中国政策制定者碰运气的成风太多，那么剩下来需要判断力的能力就太缺乏了。
Unfortunately China's loose monetary policy is leaving rather too many hostages to fortune.
中国的“五年计划”为节约能源制定了目标。
中国需要制定合适的规则使其可能成为现实。
从一定程度上讲，推动中国政策制定者的力量似乎已足够明显。
On one level, the impulses driving Chinese policymakers seem clear enough.
中国已经开始着手制定民法典。
中国人民银行制定金融政策。
在中国“他们犯过错误”，吃过错误的苦头，承认错误，研究错误，从而制定了胜利的计划。
In China they "made mistakes", suffered by them, acknowledged and studied them, thus planned victory.
具体办法由中国人民银行制定。
The specific measures therefor shall be formulated by the People's Bank of China.
中国人民银行也在加紧制定《征信管理条例》。
Chinese people's bank is also firmlygrasp lay down the Regulation of credit-solicitation management.
中国人民银行也在加紧制定《征信管理条例》。
Chinese people's bank is also firmlygrasp lay down the Regulation of credit-solicitation management.
应用推荐