当我们的生活中遇到不侧时，我们总是设法控制或改变它。
When something bad happens in our lives, we try to fix them or change them.
原因与变量的范围有关；参阅侧栏中的完整说明。
The reason has to do with variable scoping; see the Sidebar for a full explanation.
SideNote位于侧栏中，完全由一个大的文本区组成。
SideNote lives in the sidebar and consists entirely of a large text area.
将此视图添加为侧窗格中的一个链接。
提出了机组甩负荷试验和RB试验中锅炉侧的具体操作过程、要点等。
This article also suggested that detailed operation process of load rejection test and RB test.
现在，你可以看到几个选项中启用的侧栏。
它们中的大多数亦增加对侧乳腺癌的发生机率。
Most of these diseases increase the rate of cancer in both breasts.
目的：探讨踝阵挛试验在脊柱侧凸手术治疗中的应用价值。
Objective: To evaluate the application value of the ankle clonus test in surgeries of scoliosis.
侧斜井井身剖面设计中的关键因素是井间距和各井眼的轨迹。
The key factors in sidetracking well profile design are inter-well distance and well course.
在操纵过程中，必须考虑到侧风对机体的影响。
During this operation we must consider the effect of the left crosswind.
在降落的过程中，将直升机侧滚成为正飞的姿态。
首先航天员要从空间站的一侧移动一个构件到另一侧，然后在空间站添加一个空间站，但是这次任务中，航天员们面临两个意外的问题。
First, the crew was to move a structure from one side of the space station to the other. And then they were to add a new room to the space station.
在降落的过程中，将直升机侧滚成为正飞的姿态。
分析了水泥浆液中掺入水玻璃对水泥凝结时间和无侧限抗压强度的影响。
The paper analyzed the influence of cement-silicate on setting time and compressive strength.
组在单肺麻醉期间非通气侧肺的支气管导管直接开口于大气中；
Group A: There were no ventilation on the non-ventilated lung open to the air;
从钎缝断口分析也证明钎缝中靠近不锈钢一侧是接头最薄弱的位置。
Joint failure analysis showed that the weakest occurred at the place near the stainless steel.
从钎缝断口分析也证明钎缝中靠近不锈钢一侧是接头最薄弱的位置。
Joint failure analysis showed that the weakest occurred at the place near the stainless steel.
应用推荐