• 管理员可以动态地更改正在运行的中介的行为。

    Administrators can dynamically change the behavior of a running mediation.

    youdao

  • 本系列文章的第1部分介绍了中介的基本知识。

    Part 1 of this article series introduced you to the basics of message mediation.

    youdao

  • 正如所提到的,有三种创建自定义中介的方式。

    As mentioned, there are three ways to create custom mediations.

    youdao

  • 驻足房产中介的橱窗前,你会被价格吓得瞪大眼睛。

    Stopping at an estate agent's window, you goggle at prices.

    youdao

  • WebSphereESB是一个能够运行消息中介的运行时环境。

    WebSphere ESB is a run time environment capable of running message mediations.

    youdao

  • 因此,它需要多个中介来协助处理和传递基于XML的服务请求。

    As such, it will require multiple intermediaries to help process and deliver XML-based service requests.

    youdao

  • 当前的中介效应概念有一个相关但不同的含义。

    The current concept of mesomeric effect has taken on a related but different meaning.

    youdao

  • 路由是经由一系列SOAP中介体传递 SOAP消息的过程。

    Routing is the process of delivering a SOAP message through a series of SOAP intermediaries.

    youdao

  • 但是地产中介公司现在称,中国人的表现值得期待。

    But estate agents now say that the Chinese are the ones to watch.

    youdao

  • 中介模块的开发视图如图1中所示。

    This development view of the mediation module is depicted in Figure 1.

    youdao

  • 下一步,填充中介流的另一半。

    Next, fill in the other half of the mediation flow.

    youdao

  • 定义中介流的消息类型流。

    Define the message-type flow of the mediation flow.

    youdao

  • 可以看到中介处理程序的空列表。

    You'll see an empty list of mediation handlers.

    youdao

  • 现在您已经准备好构建实际的中介组件。

    You are now ready to build the actual mediation component.

    youdao

  • 该请求由作为ESB组成部分的中介实例拦截。

    The request is intercepted by a mediation instance that is part of the ESB.

    youdao

  • 通过自定义中介元素进行路由的基本要求已经满足。

    The basic requirements for routing via a custom mediation primitive are now in place.

    youdao

  • 网络中介不是获得用户信息的唯一方法。

    The online medium should not be the only way of gathering customer information.

    youdao

  • 每个中介元素都有一组可以提升的特定属性。

    Each mediation primitive has a specific set of properties which can be promoted.

    youdao

  • 本系列的第2部分阐述了如何和为何使用中介路由消息。

    Part 2 of this series explained how and why to use mediations to route messages.

    youdao

  • 本文的第二部分详细讨论了中介。

    Part 2 of this article discusses mediations in detail.

    youdao

  • 新的和增强的中介原语支持。

    New and enhanced mediation primitive support.

    youdao

  • 接收方可以是一个中介体,也可以是SOAP消息的最终目的地。

    The receiver could be an intermediary or the ultimate destination of the SOAP message.

    youdao

  • 科技就是我们参与无限赛局的中介。

    And what technology is, is the medium in which we play that infinite game.

    youdao

  • 此时,可以运行中介内的集成逻辑来处理请求。

    At this point, integration logic in a mediation can run to process the request.

    youdao

  • 此时,可以运行中介内的集成逻辑来处理响应。

    At this point, integration logic in a mediation can run to process the response.

    youdao

  • 本文假设您已经熟悉这两篇文章中介绍的基本概念。

    We assume that you are familiar with the concepts introduced in these two articles.

    youdao

  • 您的中介流应该与图12所示类似。

    Your mediation flow should look similar to Figure 12.

    youdao

  • 您的中介流应该与图23所示类似。

    Your mediation flow should look similar to Figure 23.

    youdao

  • 您可以使用该中介在您的环境中调试消息流。

    You could use this mediation to debug message flows in your environment.

    youdao

  • 与前面一样,用于服务公开的中介只存在于服务总线中。

    As above, mediation for service exposure exists only in the service bus.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定