你能不能叙述一下他对你个人的影响?
这些措施对每个人的影响不可能是一样的。
文化震荡对个人的影响程度存在着很大的不同。
Individuals differ greatly in the degree in which culture shock affects them.
但是糟糕的睡眠对每个人的影响是不一样的。
需要更多的研究来确认是否L -肉碱也有这个人的影响。
More studies are needed to confirm whether L-carnitine would also have this effect in people.
达西先生,我觉得你未免否定了友谊和感情对于一个人的影响。
You appear to me, Mr. Darcy, to allow nothing for the influence of friendship and affection.
虽然压力对每个人的影响方式都是独特的,但是总还是有些相似点。
While stress affects everyone in a unique way, there are certain factors that are common.
绝不容许个人问题影响你的表现。
You never allow personal problems to affect your performance.
染上头虱并不会给个人卫生带来不好的影响。
Infection with head lice is no reflection on personal hygiene.
但它确实影响着我们作为一个民主国家和个人的未来。
But it does affect our future as a democratic nation and as individuals.
我们必须像拿着手术刀的外科医生一样不受个人感情影响。
年龄影响着一个人能力的大小。
她的讲话对每个人都有深远的影响。
事实上,每个人都应该关注这个问题,因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。
Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.
个人的罪孽会影响整个社会的构造。
一个人的生活环境对他的身心健康都有很大的影响。
A person's living environment can greatly affect both his physical and mental health.
观察一个人的思想如何影响他的行为。
即使是一个月几个小时,也会对一个人的生活产生很大的影响。
Even a few hours a month can make a big difference in someone's life.
移民的决定还受到潜在移民的“个人因素”的影响。
The decision to move is also influenced by "personal factors" of the potential migrant.
事实上,抑郁症不仅影响一个人的思想,也影响他的身体。
In actual fact, depression affects not only one's mind but also his body.
我们处理影响一个人的处境和前景的外部因素。
We deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.
这对个人和社会的影响是深远的。
我尽量不让那些个人的倾向影响专栏中的股票推荐。
I try not to let those personal choices influence what I pick in the column.
了解这些个人品质怎样影响你的财运是财富积累过程中必不可少的部分。
Understanding how personal traits can influence your finances is an essential ingredient for building wealth.
每个人受压力影响的方式不同、程度不同。
Different people are affected more or less intensely, and in different ways.
当他们是一个有影响力的个人的锦囊团。
想想你的用户是谁,不要让你的个人设备喜好影响你。
Think about who your audience is and let go of your personal device bias.
信上阐述一下这个人为你做了什么,对你的影响。
State what the person did for you and the impact it had on you.
信上阐述一下这个人为你做了什么,对你的影响。
State what the person did for you and the impact it had on you.
应用推荐