您可以对您的用户提供创造重大个人收入的服务吗?
Can you create a service that contributes significant personal income to your users?
用户可以修改他们的个人设置,例如显示名和密码。
Users can change their personal Settings, such as display name and password.
用户在本地获得对其信用卡和个人信息的控制。
The user retains control of his credit card and personal information locally.
我们没有任何代理限制,因此用户可以运行个人代理。
We had no agent restrictions, so users could run personal agents.
用户即可使用自己的个人帐户登录组织,也可重新注册帐号。
Users can use their personal Google+ account within the organization or get a new one.
一个人或一个团队可能担任一个用户角色。
想想你的用户是谁,不要让你的个人设备喜好影响你。
Think about who your audience is and let go of your personal device bias.
用户登录之后,可能还要包括一些个人数据。
You might also want to include some personal data once a user is logged in.
对特定的个人办公室具有登录授权的用户可以进入该办公室。
Users with entry authorization on a particular private office may enter the office.
此系统能识别用户唯一的个人心跳‘签名’;
The system can determine the user's unique individual heartbeat "signature";
个人理财网站Mint从数百万的用户统计出花销的数据。
The personal finance site Mint aggregates spending data from four million users.
用户可以在EnterUserData中输入他们的个人信息,然后点击next。
The user can enter their personal information on enter user Data, then click next.
通过Torpig,我们可以对电脑进行远程控制,搜集Windows用户的个人信息和金融信息。
It can be used to gather personal and financial information from Windows users.
直到最近,用户在向一个新的互联网服务中输入大量的个人数据之前,几乎都不会问是否能够把他们的数据快捷地取出来。 他们更可能问这些问题:“我的朋友们也在用这个吗?”
They were more likely to ask questions such as: "Are my friends using the service?"
告诉最终用户团队在你们开始工作之前确定这样一个人。
Tell the end-user team to identify such a person before you begin work.
用户向另一个人推荐这样的产品时,唯一的原因就是他觉得这个产品本身非常棒。
The only reason for one person to tell another about the product or service is if they think it is awesome.
用户提供个人信息,然后被分配系统用户名和口令。
Users provide personal information, and are assigned a username and password for the system.
在那时,极少有人相信企业用户会选择一款个人消费设备。
Back then, few people believed corporate customers would ever embrace a consumer device.
其中大部分的增长来自于个人消费用户和小型公司。
Much of the growth is being generated by consumers and small businesses.
一个典型的测试需要8至16个人(每用户组)。
该网站也同样适用于个人用户和临时用户。
为客人建立个人用户页面,有助于为每位目标受众投放内容。
Create guest personas to help you develop content for each target audience.
用户定义的个人位置名。
个人网络用户仍能感到影响。
在这之前,大部分用户在Facebook上的信息缺省都是个人而对外不可见的。
Previously, most of a user's information on Facebook was private by default.
用户注册、个人资料、会话数据。
龙沙集团关注用户的个人信息。
Lonza Group is concerned about a user's Personal Information.
龙沙集团关注用户的个人信息。
Lonza Group is concerned about a user's Personal Information.
应用推荐