由于只得到两位议员的支持，那个议案被否决了。
The bill was defeated with support from only two congressmen.
在为期5周的叛乱期间，有两三架喷气式战斗机被击落。
A couple of jet fighters were downed during the five-week rebellion.
这两个人的私下谈话被录下音来送给了一家报纸。
Private conversations between the two had been taped and sent to a newspaper.
当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
志愿者被分成两组，做不同的农活。
The volunteers were divided into two groups to take part in different farm work.
炸弹被投向了日本的两个城市。
在“最后通牒游戏”中，两个不能交换信息的受试者被放置在不同的房间里。
In the "Ultimatum Game," two subjects, who cannot exchange information, are placed in separate rooms.
她的两岁女儿被撞身亡。
除了声音被消除之外，这两个视频是完全相同的。
去年，两头宽吻凯门鳄被送到了尼泰罗伊附近的动物园。
Two broad nosed caimans were sent to a zoo in the nearby city of Niteroi.
他不能接受遗弃狗狗。 他现在有两只被切除声带的狗狗。
判死刑的罪犯被缓刑两年执行。
The prisoner condemned to death was reprieved for two years.
在那里被分成两半，然后在那里被分两半,直到得到长度为一的列表。
That got split in half, and that got split in half until I got to a list of one.
另一句线索是前两个仆人是如何被表扬的。
两个月前，我完全被改了我的意志。
如果两个用例被分配到不同的迭代中，避免合并它们。
Avoid merging two use cases if they are assigned to different iterations.
如果你很难将牙线拉入两牙之间，那么试试被蜡的牙线。
If you have trouble getting floss through your teeth, try the waxed variety.
下面的例子表明在两篇演讲中证据是如何被总结的。
The example below show how evidence was summarized in two speeches.
婚姻被认为是两个家庭间的联系，而不是两个人的。
Strong marriage is regarded as the union of two families, not two individuals.
电子是被两个氮完全平均共用的。
这两个被设计成协同工作的规范十分自然地互为基础。
The two specifications, which are intended to work together, build naturally upon each other.
两边的社会舆论被同时激起。
通道是两个端点间被命名的连接。
这两种类型的结合被认为是第三种类型。
时至今日，这两种体型中等的动物始终被认为是同一种生物。
Until now, the two midsize animals were thought to be the same species.
但是我激进的行为被两个安保阻止了，我只能留下来等。
Two security guards advise against this radical option so I stay and wait.
但是我激进的行为被两个安保阻止了，我只能留下来等。
Two security guards advise against this radical option so I stay and wait.
应用推荐