尽管两人矛盾重重，他与南莤离婚之后，这一对还是结婚了。
Despite the difficulties between them, after his divorce from Nancy the couple married.
米切尔17岁结婚，然后离婚，离婚后独自抚养两个儿子。
Mitchell married at 17, only to divorce and raise her two sons alone.
伦敦是全世界的离婚之都源于两个原因。
LONDON is the divorce capital of the world, for two reasons.
这对新人在不到六年时间便宣布了离婚，期间养育了两个孩子。
The couple, who have two children, announced their separation less than six years later.
这是上述两地区的离婚率连续第六年下降。
It is the sixth consecutive year that the number of divorces has fallen.
大概一半墨西哥城里的离婚是发生在结婚后头两年。
Around half of Mexico City marriages end in divorce, usually in the first two years.
吸烟和离婚已变成两大消溶剂。
他们结婚刚两年，现在正在闹离婚。
两个月前我和他离婚了。
他揣了存折，走到另一个房间。那是要离婚的前一夜，两人分屋而睡。
He put the book, go to another room. It was the night before the divorce, two people in the house to sleep.
也许离婚对我们两都好。
两年前，儿子的妻子要求与他离婚。
中德两国的离婚法定理由各自具有一系列不同的特点。
The statutory cause for divorce in China and Germany has its own character.
在离婚案件中，法庭主要考虑两种类型的财产：夫妻公有财产和夫妻各自的财产。
The courts consider two main types of property in a divorce: marital and separate.
他们以为我们两点钟吃饭，而且鼓励离婚！
他们以为我们两点钟吃晚饭，并且纵容离婚！
两次离婚已经使她对婚姻有了明确的想法。
Two divorces have left her with a definite opinion about marriage.
离婚中的法律监护是两种类型中的儿童监护中的一种。
Legal custody in a divorce is one of two types of child custody.
自从离婚以后，朗利每周去看他女儿两次。
Lonely was seeing his daughter only twice a week since the divorce.
伴随着音乐的奏起，两人携手走进离婚仪式礼台。
Along with the music played, the two units together into a divorce ritual ceremony.
正因为这样，两个老人都赞成离婚。
离婚很痛苦，不是一两天的事。
Divorce is a traumatic experience and not something that happens overnight.
这对年青人离婚两年后又和好了。
The young couple have come around after divorcing for two yeas.
离婚率正处于平稳阶段，在今后的一年到两年可能会下降。
The divorce rate is beginning to level off and probably will begin to drop in the next year or two.
离婚率正处于平稳阶段，在今后的一年到两年可能会下降。
The divorce rate is beginning to level off and probably will begin to drop in the next year or two.
应用推荐