大街两旁站满了祝愿的人们。

The main street was lined with well-wishers.

《柯林斯英汉双解大词典》

人群向两旁闪开让她通过。

The crowd parted to allow her through.

《牛津词典》

街道两旁是新建的木屋。

Newly-built wooden cottages line the street.

youdao

河的两旁是玉米地。

On either side of the river lie cornfields.

《新英汉大辞典》

公寓大楼也已经在道路两旁开始建设。

Apartment buildings are already sprouting along the sides of the highway.

youdao

我扒拉开两旁的树枝走向棚屋。

I had to knock the branches back to reach the hut.

youdao

高大的柳树排列在公路两旁。

High willows ranged along the highway.

youdao

接着交通停止了，路两旁聚集的人们静了下来。

Then the traffic disappeared and the throng on both sides of the road fell silent.

youdao

大街两旁的梧桐树已长出叶子。

The plane tress lining in the main street are already in leaf.

youdao

路的两旁有许多高大的建筑。

There are many tall buildings on either side of the street.

youdao

街道两旁的建筑物鳞次栉比。

On either side of the road are row upon row of houses.

youdao

他们面对面地坐在桌子两旁。

They sit opposite at the table.

youdao

人们站在街道两旁看那位有名人士走过。

People lined the streets to see the famous man go past.

youdao

这座钟的两旁，立着一对奇异的大鹦鹉。

There was a big outlandish parrot on each side of the clock.

youdao

街道两旁都没有什么树木。

On neither side of the street are there any trees.

youdao

城市的大道两旁有许多树。

Trees line the avenues of the city.

youdao

小路两旁都种有月桂树。

The path was lined with laurels.

youdao

我们在街道两旁种了树。

We planted trees on either side of the street.

youdao

同样图片可以延伸至舞台两旁的观众席位。

Also pictured is the runway stage that juts into the audience.

youdao

在弯曲的古道的两旁，有两道厚重的墙体。

In the bend of the road, there are two thick wall.

youdao

在小径的两旁，首先是栽着鹅莓丛的花坛。

Right and left of the path were first a bed of gooseberry - bushes.

youdao

道路两旁有许多尸体。

There are corpses, many corpses by the side of the road.

youdao

街道两旁，高楼林立。

High buildings line the street.

youdao

大街的两旁立着一些两层楼高的砖砌的商店。

Main street with its two-story brick shops.

youdao

大街的两旁立着一些两层楼高的砖砌的商店。

Main street with its two-story brick shops.

youdao