第一句是统领句,句中的functioning和order分别指"运行"和"顺序"。 然后分两点来说,一方面说它剥夺了社会体系最显著的特征,即公平。
On the one hand, it deprives the social system of its most distinctive feature-fairness.
在这两者之中,实例都是指后台进程与共享内存的组合。
In both cases an instance is a combination of background processes and Shared memory.
这个瓶子能装两杯牛奶。(指瓶子的容量)
耳聋是指一只或两只耳朵的听力完全丧失。
Deafness refers to the complete loss of hearing ability in one or two ears.
第二个二指的是两种食物要长期食用,1西红柿。
我指的健康和体格这两者之间的区别究竟是什么呢?
What exactly do I mean by the difference between health and fitness?
因为我发现他两只手的无名指上都没有带戒指。
Because I found no rings in his third finger in either of hands.
所谓方程式,是指两边相等的数学式。
By equation we mean a mathematical expression in which the two sides balance.
复合材料是指有两种或更多不同元素构成的任何材料。
A composite is any material made up of two or more distinct elements.
它是指一种语言形式含有两种或两种以上的意义。
It refers to a language form which has two or more meanings.
指两个交叉的岩面。
可指两件或两件以上事的言词或可能产生误导的言词。
Which can mean two or more thing or which can be misleading.
四人对抗赛四人玩的游戏,尤指高尔夫球赛中的双打,每边两人。
A game, especially a golf match, played by four persons, two on each side.
这两位科学家用不同的标志来指同样的东西。
The two scientists use different notations for the same objects.
我不知道他女朋友还…-我是指他两个脑半球之间的感情。
I don't know if his girlfriend's — I mean his two hemispheres.
取而代之的是她做了个传统的斯巴达两指“微笑”手势在她的脸上。
Instead she made the traditional Spartan two-finger "smile" gesture over her face.
一词的原文,是指麦子在两块大石中间被磨成面粉的过程中,所承受的极大压力。
The word is used for the pressure between two stones that grind wheat into flour.
“银行假日”(指银行不营业的周末)这两天过得不错。
今年我们生产的棉花比十年前多了一倍。(汉语中的多一倍实际上也指两倍一样多。)
We've produced twice as much cotton this year as (we did) ten years ago.
那条路可能被落下的石头堵上了。你们两个可以给他们指条道路!
The path may be blocked by fallen rocks , you two can show them the way!
指包含两个单位与一个单位单数及多个单位复数相对的的语法数字范畴。
The unit crime is one category which is opposite to the crime of natural person.
“两代人以前”指的就是你祖父像你这么大的时候。
"Two generations ago" means the time your grandfather was your age.
我指的不是一两次小小的胃部抽搐,而是肚子真的在咕噜咕噜叫着。
我指的不是一两次小小的胃部抽搐,而是肚子真的在咕噜咕噜叫着。
应用推荐