-
这份报告的措辞模棱两可。
The phrasing of the report is ambiguous.
《牛津词典》
-
这部作品充满了似非而是及模棱两可之处。
It's a work full of paradox and ambiguity.
《牛津词典》
-
这个协议非常模棱两可，可以有多种解释。
This agreement is very ambiguous and open to various interpretations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个术语的确切意思一直都很模棱两可。
The precise meaning of this term has always been ambiguous.
youdao
-
一个专家在模棱两可的世界当中。
An expert lives in a world of ambiguity.
youdao
-
法院认为被告的答辩是模棱两可的。
The court took the view that the defendant's plea was equivocal.
youdao
-
有时应急测试的结果模棱两可。
Sometimes the results of a stress test are not clearly normal or abnormal.
youdao
-
他给了我们一个模棱两可的答复。
He gave us an ambiguous answer.
youdao
-
你得到的是模棱两可的信息。
You will get conflicting information.
youdao
-
这是一种什么样的模棱两可的话呢？
What kind of double talk was this?
youdao
-
这是一首充满模棱两可词句的诗。
This is a poem full of ambiguity.
youdao
-
模棱两可：热电偶放置于玻璃瓶中。
Ambiguous: Put the thermocouple in a glass bottle.
youdao
-
她的答复句句都是模棱两可的。
Her reply was full of ambiguities.
youdao
-
关于后者的数据则显得有些模棱两可。
Here, the data are equivocal.
youdao
-
我来说一个模棱两可的东西，你叫什么？
Let me just point out an ambiguity. Whats your name?
youdao
-
我不是一个模棱两可的人。
I am not a man to equivocate.
youdao
-
她们的调查报告模棱两可。
Their investigation report was full of ambiguities.
youdao
-
她给了个模棱两可的回答。
She gave an evasive answer.
youdao
-
这就是作为人类,平衡和模棱两可的一部分。
This is part of the exquisitess and ambiguity of being human.
youdao
-
他给我的答复模棱两可。
He gave me an indefinite answer.
youdao
-
作者可能故意模棱两可(但通常不会这样)。
The author might have intended to be vague (but most probably not).
youdao
-
这个客户区号模棱两可！
This client's area code is ambiguous!
youdao
-
这个客户区号模棱两可！
This client 's area code is ambiguous!
youdao
-
不妙的是，这些留下了许多模棱两可的问题。
That, unfortunately, leaves plenty of room for ambiguity.
youdao
-
那政客的答复模棱两可。
The politician gave an equivocal answer.
youdao
-
不过，他的很多话中存在着模棱两可的内容。
But there is an element of equivocation in some of his statements.
youdao
-
我不是模棱两可的人。
I'm not a man to equivocate.
youdao
-
而且DNA数据往往比普遍了解的要模棱两可。
And DNA data are ambiguous more often than is generally realised.
youdao
-
而且DNA数据往往比普遍了解的要模棱两可。
And DNA data are ambiguous more often than is generally realised.
youdao