约翰工作疏忽，在老板面前丢了脸。

John's careless work made him lose face with his employer.

youdao

约翰粗心的工作使他在雇主面前丢了脸。

John's careless work made him lose face with his employer.

youdao

他们给整个学校都丢了脸。

They have disgraced the whole school.

youdao

约翰粗心的工作使他在雇主面前丢了脸。

The difficulty is going to be how to admit the mistake without losing face.

youdao

她儿子的事丢了她的脸、令她羞愧。

Her son's affair had humiliated and shamed her.

《柯林斯英汉双解大词典》

她儿子的事丢了她的脸、令她羞愧。

Her son's affair had humiliated and shamed her.

《柯林斯英汉双解大词典》