超市里每样东西的位置背后都有一个故事。
There is a story behind the position of everything in the supermarket.
随着我对斯考维尔的故事的进一步研究，我还发现了除情报工作之外更多的有趣的东西。
As I researched Scovell's story I found more of interest besides his intelligence work.
倾听他们的故事，并从他们的经历中学到一些东西。
Listen to their stories and learn from their past experiences.
我很想知道他们的故事，他们找到想要的东西了吗？
有一些新鲜的不同的东西，在这个故事中传达给人们。
So something new, something different was being communicated in this story.
这个故事与我们在学习新东西时，大脑里发生的神经重塑(neuroplasticity)过程，非常相类。
This is similar to how neuroplasticity occurs in our brains as we learn something new.
故事是关于PERT图这种类似于‘波将金村庄’(Potemkin Village)之流用来充门面的东西的。
The story is that PERT was a Potemkin Village kind of thing.
我感到我需要贡献点特别的东西，而且在我的书中所写的都是我的真实的故事。
I feel I have a unique contribution to make and what I have written in the book is my truth.
男人只寻找每个故事里的关键东西。
通过回想童年里听过的故事，我们可以从中学到很多东西。
There is much we can learn by reflecting on the stories heard in childhood.
开始写更多的东西：游记、博客，写一些小故事，写一些自由的作品。
Just begin to write more. Journal, blog, write short stories, do some freelance writing.
可以看出，两个故事讲的东西是不同的。
如果你把你的时间和看这样的故事，你会得到一些东西。
And if you take your time and read this story, you will get something from it.
这个故事中有点古怪的东西。
我将成为故事中的王子，把我的船装满了我所喜欢的东西。
I shall become the prince of the story, and fill my boat with whatever I like.
她喜欢伤感的爱情故事、老电影以及诸如此类的东西。 。
She loves soppy love stories, old films, that sort of thing.
现在说说某种完全不同的东西：你还没有听说过的成功故事。
And now for something completely different: the success story you haven't heard about.
从这个简单的故事中我们看到了不同的东西。
我喜欢一切和音乐有关的东西！包括关于音乐的故事！
I like everything and anything related to music! Including the story about the music!
这是个很好的故-，我说什么不重要，但我相信你会从-这个故事里学到一些东西。
This is a great story, for what it is worth, you will learn something from it.
我认为这是个爱情故事或是这一类的东西。
在上述每一个故事中，当丢失的东西被寻回后，主人翁都会特别庆祝一番。
In each story there's also a great celebration when the lost is found.
她喜欢伤感的爱情故事、老电影以及诸如此类的东西。
She loves soppy love stories, old films, that sort of thing.
读一个关于收藏不寻常东西的人的故事。
这有个故事，说的是很久以前，一个穷苦的妇人，没有任何东西可以挂在树上送给孩子们当礼物。
The story is that long ago a poor woman had nothing to put on the tree for children.
有这样一个故事。有人问：世界上什么东西的气力最大？
Someone asks:In the world what things of is the physical strength the biggest?
罗伯特突然间在儿子的画中看见某些类似冒险故事的东西。
Robert suddenly saw something of an adventure story in the boy's picture.
罗伯特突然间在儿子的画中看见某些类似冒险故事的东西。
Robert suddenly saw something of an adventure story in the boy's picture.
应用推荐