相较使用组合分散风险的银行，“窄业银行”更为脆弱。
Narrow Banks are even more vulnerable than Banks that can spread risk using a portfolio.
与银行业相比，广告业显然较少受常规的约束。
The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.
在金融业中，爱尔兰银行是你持有的跌幅最大的股票之一。
Within the financials, Bank of Ireland has been one of your biggest losers.
但本周美国金融业巨头公布的结果显示：不同银行处境迥异。
The results unveiled this week by America’s financial giants were, however, far from uniform.
包括公用事业，电讯业和银行业在内，它的股市极为迟钝。
The Portuguese stock market is pretty dull. There are utilities, telecos and banks.
StevePerry说，我立即想到了两个行业，卫生保健和金融业，尤其是银行业。
"Two industries come to mind immediately: health care and finance, particularly banking," said Steve Perry.
银行保险是当今国际保险业的重要发展趋势。
Bank insurance is the most important trend of the international insurance industry.
现在，关于银行和金融业的更新。
保险行业和银行业、券业一起构成现代金融业。
The modern financial industry is composed of insurance, banking and security.
如何将银行资金引入风险投资业就是本文要探讨的问题。
How to "import" bank capital into venture industry is the topic of this article.
金融是现代经济的核心，而银行业又是金融业的支柱产业。
The finance is the core in modern economy, but the banking industry is the pillar-industry.
金融是现代经济的核心，而银行业又是金融业的支柱产业。
The finance is the core in modern economy, but the banking industry is the pillar-industry.
应用推荐