IBM员工连接到业务合作伙伴网站。
欢迎新老客户来司考察洽谈业务合作。
Welcome new and old customers to visit the company to discuss business cooperation.
大量采购，业务合作，欢迎电邮查询。
Volume purchase, business cooperation, please email us for discussion.
希望今后能与贵司保持长久业务合作。
公司是客户和供应商的业务合作伙伴联系。
A company has contact with its business partners, who are customers and vendors.
欢迎外贸公司朋友来电咨询洽谈业务合作。
Welcome foreign trade companies friend calls Advisory discuss business cooperation.
热忱欢迎您与我们共同开发技术交流业务合作。
Warmly welcome you with us to develop business cooperation and technological exchanges.
国际贸易中与30多个国家和地区有密切的业务合作。
In international trade and more than 30 countries and regions have close business cooperation.
来自全国各地的查询和业务合作，我们热忱欢迎广大用户。
We warmly welcome customers from all over the world for inquiry and business cooperation.
案例研究5讨论用于外部业务合作伙伴应用程序的标识管理。
Case study 5 focuses on identity management for external business partner applications.
在业务合作伙伴之间交换敏感信息时，敏感信息必须受到保护。
When sensitive information is exchanged between business partners, it must be secured.
近日，中德卓识管理层约见新华都相关负责人，商讨业务合作事宜。
Recently, China Sage Management met with New Huadu for cooperation discussions.
developerWorks：该发行版的业务合作伙伴支持如何？
DeveloperWorks: What about business partner support for this?
近日，中德卓识管理层约见上海银行相关负责人，商讨业务合作事宜。
Recently, China Sage Management met with Bank of Shanghai for cooperation discussions.
近日，中德卓识管理层约见阜新银行相关负责人，商讨业务合作事宜。
Recently, China Sage Management met with Bank of Fuxin for cooperation discussions.
近日，中德卓识管理层约见上海农商银行相关负责人，商讨业务合作事宜。
Recently, China Sage Management met with Shanghai Rural Commercial Bank for cooperation discussions.
近日，中德卓识管理层约见北京农商银行相关负责人，商讨业务合作事宜。
Recently, China Sage Management met with Beijing Rural Commercial Bank for cooperation discussions.
IBM已经声明有几家业务合作伙伴正在开发与uima兼容的文本分析组件。
IBM has already announced that several business partners are making UIMA-compatible text analysis components available.
案例研究6：ibmIntranetPassword——外部业务合作伙伴应用程序标识管理[ii PX]。
Case study 6: IBM Intranet Password — identity management for external business partner applications [IIPX].
相信通过我们的密切合作，业务前景肯定良好。
The business prospect, I believe, will surely be desirable through our intensive cooperation.
B：我们要对任何新的报价和目标业务通力合作。
B: We should work together on any new quotations and targeted business.
SOE的本质似乎是一种真正意义上的IT和业务之间的合作。
A true sense of partnership between IT and Business appears to be essential for SOE.
在这家由风险投资公司资助的软件公司负责市场和业务拓展，制定合作策略。
Responsible for marketing, business development, and strategy setting initiatives at the VC backed software venture.
为业务流程设置合作伙伴和合作伙伴链接。
Set up the Partner and Partner link for the business process.
在这个原则下我们的最终目标是集成化的跨业务，软件和运作团队间的合作。
Our ultimate goal under this principle is integrated collaboration across business, software, and operation teams.
还没有其他情况(好吧，业务流程中可能有)能让IT和业务一起合作，而双方彼此互利。
In no other case (okay, maybe in business process) has it and the business gotten together whereas they both benefit.
沃尔玛的日本业务也要步其后尘，尽管它的合作伙伴站稳了脚跟。
Its Japanese operation could be next, though its partner there, Seiyu, is well established.
业务文档中的合作伙伴id。
业务文档中的合作伙伴id。
应用推荐