我感觉就像置身于奇幻世界之中。
这种困境现在出现在阿拉伯世界之中。
媣来自世界,也会消失在世界之中。
Yerm comes from the world, and will disappear from view too.
我觉得自己是多么美妙的世界之中。
本周初,要记住的短语便是“完美世界之中”。
A great phrase to keep in mind during the beginning part of the week would be "in a Perfect World"...
我选择生存在后一个世界之中。
在涅磐经的世界之中,这是最为悲惨的。
And in the world of the Nirvana Sutra, that is the ultimate tragedy.
今天,我们也生活在一个矛盾的世界之中。
精灵们生活在一个完美到冷酷的世界之中。
我就是存在于这个世界之中的占有实化魔鬼。
So, I am the possession manifestation demon that exists in this world.
森林蜥蜴:我的同伴应该还在过去的世界之中。
Grovyle: My partner should still be back in the world of the past.
一个孩子降生到这个世界之中。这个孩子将改变一切。
Into this world a child was born. A boy who would change everything.
不是每一个星座都着迷于投身到完全和谐的二人世界之中。
Not every sign is delirious about being part of a perfectly matched twosome.
光有理想没目标,自己感觉生活在一个根本不现实的世界之中。
Light is not an ideal target, their sense of living in a fundamentally unrealistic world.
我们正处于一个知识爆炸的世界之中,不过,我们迫切需要智慧。
Our world is bursting with knowledge but desperately in need of wisdom.
不是我们存在于世界。而是世界存在于我们之中。
现代世界正在萌芽之中,而我想要亲身体验那个时代。
当今世界正处在大变革大调整之中。
The world today is undergoing tremendous changes and adjustments.
世界一直处在阴谋与勇敢对立之中。
恰恰相反,世界正跌向滞涨之中。
世界正处于深刻复杂的变化之中。
世界上三分之二的淡水都存于冰川之中。
Two-thirds of the world’s fresh water is stored in glaciers.
我们不是生活在前者,就生活在后者之中,但是不能共同拥有这两个世界。
We either live in one or the other; we can't have it both ways.
在世界各地,有太多人生活在恐惧之中。
中国与世界的关系仍在演变之中。
世界彷佛笼罩在黑暗之中,荒诞不经的事情一件接着一件发生。
It was a surreal sequence of events during a dark time for the world.
当今世界正处于大变革、大调整之中。
The world today is undergoing major transformation and adjustment.
此举对世界其它地区有何影响,则不在其考虑之中。
What that effort does to the rest of the world is not its concern.
此举对世界其它地区有何影响,则不在其考虑之中。
What that effort does to the rest of the world is not its concern.
应用推荐