-
他的专栏文章在世界各地的报刊发表。
His column is syndicated throughout the world.
《牛津词典》
-
我一直读她在当地报纸上的专栏文章。
I always read her column in the local paper.
《牛津词典》
-
这个传闻会是闲谈专栏作家的又一素材。
This story will be more fodder for the gossip columnists.
《牛津词典》
-
今天的报纸上有一篇关于总统的决定的尖刻的专栏文章。
There's a searing column in today's paper about the president's decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此外，她还为每周出版的专栏撰稿。
In addition, she writes the column that is published every week.
youdao
-
关于克劳德特写的专栏，我们了解到什么？
What do we learn about the column Claudette writes?
youdao
-
下个星期，我会在我的专栏里解决一下这个小而又小的问题。
I'll tackle that teeny, tiny problem in my column next week.
youdao
-
这意味着从现在起几年后，可能是一个机器人在写这篇专栏。
This means that a few years from now, a robot could be writing this column.
youdao
-
也许您就是将来撰写本专栏的人选！
Maybe you should be the one to write this column in the future..!
youdao
-
下一篇专栏将详细叙述路径名。
The next column covers pathnames in detail.
youdao
-
这个专栏涉及社交网络的各个方面。
This column is about the social networking aspect to all this.
youdao
-
他为一家杂志的时事专栏工作。
He worked for a magazine, at the current events column.
youdao
-
在下一专栏中，我们将关注汇总表。
In my next column, we will look at summary tables.
youdao
-
本专栏倾向于工具主义方法。
This column leans towards the instrumental approach.
youdao
-
当然，没人能代替我写专栏！
Alas, no one else can write my column!
youdao
-
然而最终，我同意尝试做这样的专栏。
Finally, however, I agreed to do some columns on an experimental basis.
youdao
-
我会在后面的专栏里讲到他们的故事。
I will tell their story in a later column.
youdao
-
这些内容将在以后的专栏中进行讨论。
These will discussed in a future column.
youdao
-
他将元素们放到一个专栏里。
He has arranged the elements here in a column.
youdao
-
本周我的专栏在这方面有更详细的谈论。
My column this week has more on this subject.
youdao
-
我将在以后的专栏文章中讨论那些话题。
I will cover those in a later column.
youdao
-
在本专栏文章中我将略微谈到这些案例。
I will touch on those cases in the column as well.
youdao
-
在本专栏文章中，我们还需要编写表类。
In this column, we also need to write the table class.
youdao
-
他每周为邮报写一次专栏。
He writes a weekly online column for The Post.
youdao
-
也许我们将在未来的专栏中探究此问题。
Perhaps we'll explore this issue in a future column.
youdao
-
这个专栏文章说现在的制度是无法维持的。
This column has argued that the current system is unsustainable.
youdao
-
在上一篇专栏文章中，通过OR组合它们。
In the last column, they were combined through an OR.
youdao
-
在上一篇专栏文章中，通过OR组合它们。
In the last column, they were combined through an OR.
youdao