对于每个状态，可以有一个与状态进入及退出相关联的操作。
For each state, there can be an action associated with state entry and exit.
数据获取与状态控制由软件来完成。
The data acquisition and state control were achieved by software technique.
所收集的测试影响信息只与状态为通过的测试相关。
Test impact information is gathered only on tests with a status of passed.
由于这事故，他还处于麻木与震惊状态之中。
He was still in a state of numbness and shock from the accident.
催眠状态实际上是介于清醒与睡眠之间。
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.
目前，与邻国的关系正处于紧张状态。
Relations with neighbouring countries are under strain at present.
您可以将测试用例与那些需求相联系，从而追踪覆盖率和状态。
You can then tie test cases back to those requirements to track coverage and status.
感受你现在进入到一种与地球完全合一的全然状态。
Feel how you are coming into s state of Balance with the Earth.
其他项目需要提供对数据及与该数据相关联的状态的访问。
Other projects need to provide access to data and the status associated with that data.
该事件的生成与流程和活动状态的转变紧密相关。
This event generation is tightly coupled with process and activity state transitions.
此状态与实例本身有关。
请注意这些颜色只与逆向工程的当前状态有关。
Please note that these colors are only relevant to the current state of reverse-engineering.
我的思维状态与最终的写作质量关系密切。
My state of mind has everything to do with the quality of the final result.
所以要把它们，与标准状态化学势。
So we're going to reference this to some standard state chemical potential.
如果模式与版本字符串模式不相匹配，那么就会创建一条状态信息。
If the pattern does not match the version string pattern, a status message is created.
用户会话与应用程序中的用户会话状态的耦合。
Coupling of user session with user session state in the application.
在Mingle中直接观看构建历史与构建状态。
通过Springweb Flow 2.0对web状态与流程流转授权提供支持。
New support for web state and flow transition authorization through the Spring web flow 2.0 release.
这样的结果对渔民和他们的顾客来说是与理想状态相去甚远。
The result was far from ideal for both fishermen and their customers.
真正的敌人不是与你谈话的对象，是作战状态本身。
The real enemy is not your conversational counterpart, but the combat mentality itself.
而抱负即我们所希望达到的与现状不同的状态。
当我们感觉与所做的事同步起来的时候，我们就是存在于一种心流的状态。
他们不怎么与自己的情侣冲突，更随和而且不大处于防御状态。
They fight less with their romantic partners and are more accommodating and less defensive.
与以前版本不同的是，这个版本很容易进入死锁状态。
This, unlike previous versions, is vulnerable to a deadlock state.
将会话状态与缓存的状态区分开很重要。
It is important to distinguish session state from cached state.
温度等状态函数有本质区别，这个状态有一组，确定的体积，温度与压强。
There's other volume, temperature and pressure here, corresponding to this system here.
就目前来看，布朗先生的行为与公众的“少动多静”的精神状态不太相符。
On the basis of Mr Brown’s behaviour so far, such public spiritedness seems unlikely.
遗留定义为属于、与之相关或就是之前的或已经过时的计算机系统的状态。
Legacy is defined as of, relating to, or being a previous or outdated computer system.
每个流程与一个处于活动状态的招聘对应。
每个流程与一个处于活动状态的招聘对应。
应用推荐