第一步是要创建的按钮与和超过国家。
The first step is to create the button with the up and over states.
俄国抗击拿破仑：战与和之争的真实史话。
Russia Against Napoleon: the True Story of the Campaigns of War and Peace.
把发生的事情说出来与和另一半共同分担。
它是相似与和医疗等级塑料一样强化的玻璃纤维。
It's similar to medical grade plastic and as strong as fiberglass.
与和多年轻人真好相反，我渴望乡村生活。（真的）
The direct opposite of many young people I'm yearn for country life.
在温馨的家里，创造一种宁静与和-谐，完成与自然的交融。
Create a kind of peaceand harmoniousnein the warm home to achieve the combination withnature.
我们希望与政府和国会都合作。
We want to cooperate with both the administration and Congress.
巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.
地球和月亮与太阳处在一条直线上，日食就发生了。
An eclipse happens when the earth and moon are in line with the sun.
法语中形容词必须在数和性上与名词一致。
In French the adjective must agree with the noun in number and gender.
这座小教堂与周围那些新的银行和办公楼很不相称。
The tiny church was out of scale with the new banks and offices around it.
在度假胜地与主要城市之间有着便利的汽车和火车运输。
There are good bus and train connections between the resort and major cities.
这些银行长期以来一直与美国运通公司的记账卡和各种商店卡竞争。
The banks have long competed with American Express's charge cards and various shop cards.
他曾与弗兰克和马克并肩工作过，他们已经成为朋友了。
He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.
因为不想要孩子，使我觉得自己在社交和心理上与他人格格不入。
I have been made to feel a social and psychological misfit for not wanting children.
袋鼠与绵羊和牛争夺为数不多的食物和水的供应。
Kangaroos compete with sheep and cattle for sparse supplies of food and water.
我与儿子和孙子们住在一起。
他们与珍宝和必需品一起被埋葬在巨大的坟墓里。
They were buried in huge tombs together with treasure and necessities.
这项任务的相互依赖性将棒球与足球和篮球区分开来。
This task interdependence distinguishes baseball from football and basketball.
它改变了我们思考、感受和与他人互动的方式。
It changes the way we think, feel and interact with one another.
我用它来检查我的日历和与他人保持联系。
I use it to check my calendar and to keep in touch with others.
手机营销已经成为与电视、网络和纸媒市场一样重要的平台。
Mobile-phone marketing has become as vital a platform as TV, online or print.
伯伯和伯母与那个直率的猎人创办了一家洗衣店。
现在，电话和信息帮助我们与他人联系。
Nowadays, phone calls and messages help us get in touch with others.
让我们潜水和游泳，让我们与鱼儿一起嬉戏。
尊荣和威严在他前面；力量与荣耀在他圣所里。
Splendor and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
我们可以通过电子邮件和卫星电话与外界联络。
We can communicate with the outside world by email and satellite phone.
她和孩子们与邻居生活在一起，她不能干活了。
She and her children live with neighbors, and she cannot work.
我们一直在寻求一个在言语和行动上与世界密切联系的新时代。
We have sought a new era of engagement with the world in word and deed.
我们一直在寻求一个在言语和行动上与世界密切联系的新时代。
We have sought a new era of engagement with the world in word and deed.
应用推荐