教育与保护相结合。
必须走开发与保护相结合的道路。
We must go on road of combining development with protection.
我呼求您的力量，指引与保护。
I call upon the power of Your strength, guidance and protection.
这是一个男人的坦诚与保护。
新规定将起到限制与保护的双重作用。
The new regulations will play a dual role of restriction and protection.
但如果我们冷静一想，这是对爱的一种负责与保护。
But if we want to cool one, this is a responsible love and protection.
不同国家对版权权利的认知与保护是不同的。
It is different on the cognition and protection on copyright in different countries.
搜集情报与保护情报对于安全是致关重要的。
Gathering and safeguarding intelligence are vital to security.
这棵树是我们的秘密，值得我们尊重与保护。
We want it to be our secret, but more importantly, we want to protect it.
加强古戏台的研究与保护，是一项重要的课题。
It is an important topic to strengthen the research and protection of the ancient stage.
本文对蓄能电站的控制与保护系统进行了研究。
This paper deals with the control and protection system of storage power station.
很快智利就会面a临促进经济增长与保护生态环境的冲突矛盾。
Chile will soon face a conflict between promoting economic growth and protecting the environment.
消防高空喷头（枪）该作为主要的灭火与保护工具。
The snozzle should have been used as a primary attack and protection tool.
他们的目的是提供安全与保护问题，你从已知的可能。
They are designed to provide you with protection from known possible security problems.
第四部分探讨了如何完善我国旅游资源开发与保护政策。
Part 4: Discussing how to complete tne policy of exploitation and protection...
围绕着您婴儿的整个身体，提供柔软舒适的支持与保护。
Surrounds your infant's entire body, providing soft, comfortable support.
所以本文对传统节日的重新认定与保护方面具有现实意义。
Therefore, this dissertation is also for the benefit of recognition and protection of Spring Festival.
因此，对古村落旅游开发与保护问题进行研究是非常有必要的。
Therefore, it is rather necessary to study the development and protection of the ancient villages.
课题在与老师的交流后，确定为《蔚县剪纸非物质文化的开发与保护》。
Topic exchange with the teacher has identified as "non-material culture Yuxian paper-cut development and protection."
这是一个地方，在这里你处于完美的知识之中，完美的身体之中，那里会让你感到安全与保护。
It is a place where you live in perfection with the knowledge that you are perfection in body and where you feel safe and secure.
与用安全带保护相比，这项法律的想法很好。
This law is a good idea compare this protection with seat belts.
他的办公室使用密码保护软件与病人共享信息。
His office uses password-protected software to share information with patients.
在许多人的心目中，保护环境仍然与自我否定联系在一起。
In many people's minds, conservation is still associated with self denial.
高额物价与强劲增长意味着保护主义的呼声较为低落。
High commodity prices and robust growth mean that the call for protection is low.
收购成功将使微软与雅虎达成的搜索与在线广告合作伙伴关系得到保护。
A purchase would protect the search and online AD partnerships it already has with Yahoo.
收购成功将使微软与雅虎达成的搜索与在线广告合作伙伴关系得到保护。
A purchase would protect the search and online AD partnerships it already has with Yahoo.
应用推荐