-
要是不麻烦的话,我很想来杯咖啡。
I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble.
《牛津词典》
-
哦,不麻烦!
Oh, don't talk about trouble!
youdao
-
这事要是太麻烦,你就别费神了。——不,一点也不麻烦。
Don't bother if it's too much trouble. — No trouble at all.
《新英汉大辞典》
-
一点也不麻烦,我很愿意做这事。
It wasn't any bother. I was glad to do it.
youdao
-
我就是恰好路过,一点儿也不麻烦。
I was passing right by here-it was no trouble.
youdao
-
开车送你去车站一点也不麻烦。
It's no inconvenience to drive you to the station.
youdao
-
我自己能做到的事,从来不麻烦别人。
If I can do it myself, I never bother others.
youdao
-
不麻烦。我能为你做什么呢?
It's no bother. What can I do for you?
youdao
-
一点也不麻烦。记住我们可是好朋友。
No bother at all. Remember, we're good friends.
youdao
-
一点也不麻烦。记住我们可是好朋友。
No bother at all. Remember, we're goodfriends.
youdao
-
我自己能做到的事,从来不麻烦别人。
Whenever I can deliver myself, I never bother others.
youdao
-
女人:不麻烦,我只是做我的工作而已。
Woman: No bother, I was just doing my job.
youdao
-
真的不会,一点也不麻烦。
Indeed not. Not bother at all.
youdao
-
不麻烦,你想什么时候去?
No trouble. When do you want to go?
youdao
-
如果不麻烦的话你可以帮助我们学习吗?
And, would you help us with our study if it is no trouble?
youdao
-
别客气,一点也不麻烦。
It's no trouble at all.
youdao
-
我给你拿张椅子来吗?——不,不麻烦了。
Shall I get you a chair? — No, please don't bother.
youdao
-
一点也不麻烦,先生。
No trouble at all, Sir.
youdao
-
当然,要是不麻烦的话。
Sure.. If you don't mind.
youdao
-
这对我一点也不麻烦。
It'll be no bother to me.
youdao
-
提供不麻烦简单免费的使用可高效消除承诺风险。
Offering no-hassle free trials was sufficient to remove the commitment risk.
youdao
-
不,一点也不麻烦。
No, no trouble at all.
youdao
-
不,一点也不麻烦。
No, It's been no trouble.
youdao
-
她一点也不麻烦。
She is never any trouble.
youdao
-
不,一点也不麻烦。
No trouble at all.
youdao
-
一点儿也不麻烦。
It's no trouble at all.
youdao
-
一点儿也不麻烦。
It's no trouble at all.
youdao