纽约队几乎不需要教练比尔·帕索斯的提醒。
The New York team needed little prompting from their coach Bill Parcells.
“我不需要你的任何帮助,”他嘲笑道。
为什么浪费钱买你不需要的衣服呢?
总统对于国家安全是不需要读入门书的。
我不需要做任何进一步的指示。
我工作时不需要这一切恼人的事。
经济市场是一种自动调节的机制,不需要政府调控。
The economic market is a self-correcting mechanism, that does not need regulation by government.
你知道,有时我们会买很多我们不需要的东西。
不需要更多的语言。
出于某种神秘的原因,他知道他不需要警惕狄肯。
For some mysterious reason, he knew he need not watch Dickon.
我从他那里买了一个我不需要的汽车模型。
你明白我的意思—肯定不需要我解释了。
你应该对你通常不需要写入内容的磁盘进行写保护。
You should write-protect all disks that you do not usually need to write to.
她最不需要的就是更多的工作。
这种新药不需要医生的处方。
不需要很强的洞察力就可以意识到面试结束了。
It did not require a lot of perception to realize the interview was over.
他本不必去医院的,去了只是想让自己放心点。(英国英语意为“他做了不需要做的事”)
He needn't have gone to hospital, but he went just to reassure himself.
我发给他一份长长的传真,说我不需要女佣。
让家里人吃味道好又健康的餐食并不需要花许多钱。
You don't have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals.
确保你不需要支付昂贵的额外费用。
Make sure that you don't have to pay expensive excess charges.
你可以把不需要的东西捐给慈善机构。
从你的个人电脑上删除不需要的应用程序可以是一件很烦人的事。
Getting rid of unwanted applications from your PC can be a real pain.
希望不需要经过激烈的争吵就可以达成令人满意的解决方案。
Hopefully a satisfactory solution can be reached without much bloodletting.
在他们的帮助下,人们不需要花很多时间在家务上。
With the help of them, people don't need to spend much time on housework.
你的记忆不需要治疗。
希望我们不需要买太多的东西。
门票是正常收费的,您不需要预订。
也许它不需要有这样的感觉。
你不需要做太多来改变别人的生活。
You don't need to do much to make a difference to others' lives.
我不需要担心,因为我的同学对我很友好。
I don't need to worry, for my classmates here are very friendly to me.
应用推荐