丽莎:他们不间断地工作很长时间。
Lisa: They can work over long periods of time without stopping.
它们可以不间断地飞行许多英里。
谁第一个中途不间断地飞过了大西洋?
人类并不像计算机那样可以不间断地连续工作。
Human beings are not meant to operate continuously the way computers do.
真正的情人持续地、不间断地思念他的爱人。
True lover is constantly and without intermission possessed by the thought of his beloved.
重新起草,重写,再来过…不间断地常常地写。
Redraft, rewrite, start again... Work consistently and often.
开发团队在短时间内不间断地进行工作(通常为两到四周)。
The development team works without interruption for short durations (usually two to four weeks).
企业自诞生之日起,就不间断地进行着企业文化传播活动。
Corporate culture communication have been being carried out continuously from the birth of corporate.
我们的LIBERTY产品将不间断地把中国与世界连接。
Our LIBERTY product looks to connect China with the world continuously.
为了使米兰回到顶尖状态,我们将从一月不间断地努力到五月。
To get Milan in top condition, we will work continiously from January through to May.
我们会在干草中嬉戏,孵出的小鸟不停地鸣叫,这是不间断的背景交响乐。
We would play in the hay, the constant tweeting of the hatchlings-a constant background symphony.
我们会在干草中嬉戏,孵出的小鸟不停地鸣叫,这是不间断的背景交响乐。
We would play in the hay, the constant tweeting of the hatchlings-a constant background symphony.
应用推荐