-
谢谢你的柠檬水——像今天这种日子喝一杯再好不过了。
Thanks for the lemonade—it was a real treat on a day like this.
youdao
-
这种所谓的减价商品只不过是个大骗局！
The so-called bargain was just a big con!
《牛津词典》
-
这种行为说不过去。
There's no excuse for such behaviour.
《牛津词典》
-
这种所谓的减价商品只不过是个大骗局。
The so-called bargain was just a big con.
youdao
-
极端情况下它甚至会导致自杀，不过还好这种情况很少见。
In extreme cases it can even lead to suicide, though this is thankfully rare.
youdao
-
这种逻辑是荒谬的，不过却是所需要的。
That logic is absurd, but it is what is needed.
youdao
-
不过，我正在反思这种策略。
However, I'm rethinking that strategy.
youdao
-
不过这种策略也可能导致错误的结果。
However, this strategy can lead to the wrong outcome too.
youdao
-
不过使用这种材料对环境来说却是个梦魇。
But working with the stuff can be an environmental nightmare.
youdao
-
不过，这种抱怨没说到重点。
But such complaints miss the point.
youdao
-
不过这种地方一般都会有很多灰尘。
But such places often come with lots of dust.
youdao
-
不过，提出这种改变看看人们如何反应也没什么坏处。
But it doesn't hurt to suggest the change and see how people respond.
youdao
-
老板不过把这种固有的约束感传递给你罢了。
Your boss is just the way that constraint is imparted to you.
youdao
-
不过，这种睡姿也是以加重打鼾而著名。
However, the same sleep position is well known to aggravate snoring.
youdao
-
不过，这种情况极少发生，而且它只会浪费少量内存。
However, this is a fairly rare occurrence, and it only wastes a little memory.
youdao
-
不过，我们对这种新式蜂巢举双手欢迎。
However, we do welcome this new hive.
youdao
-
我现在比大大高，不过这种事是不能改变的。
I'm bigger than big now, but these things stick.
youdao
-
不过，其实他这种说法不对。
Though actually he is not right about this.
youdao
-
不过，用这种方法系绳结比上一种要快。
However, it is quicker to tie than the above method.
youdao
-
不过我以前可没有做过这种事。
Not that I've ever done that.
youdao
-
不过在这种时候，即使你要当心，也很难办到。
But to be guarded at such a time, is very difficult.
youdao
-
不过这种解决方案也就仅限于此了。
This solution can only take you so far, though.
youdao
-
不过，出现这种状况是有其充分的理由的。
There are good reasons for this however.
youdao
-
不过这种增长能否继续下去尚无定论。
But whether that growth can continue is an open question.
youdao
-
不过，这种道德复兴正是我们这个国家所需要的。
But this sort of moral revival is what the country actually needs.
youdao
-
不过，这种联系到底是什么？
Yet, precisely what is that relationship?
youdao
-
不过，这种复杂的系统不久就会成为历史。
But this complex system soon will be a thing of the past.
youdao
-
不过，这种复杂的系统不久就会成为历史。
But this complex system soon will be a thing of the past.
youdao