真理可能受责难，却不能受污辱。
编辑不能受他认为某个词应该是什么意思的影响。
The editor cannot be influenced by what he thinks a given word ought to mean.
他不能受责备。
我现在真的不能再受干扰了。
人不能自作自受。
女人甚至受更多的威胁，因为他们不能忘记她是一个女人。
Women are even more threatened because they cannot forget she is a woman.
网上教学由于受各种条件的限制还不能达到通过传统教学获得的学习效果。
Because of various condition confined, online teaching cannot reach the effect of traditional learning level.
就我个人而言，男人不能独自住在地上的人受痛苦。
当公式受保护时，在未解除保护的情况下不能对其进行修改。
When a formula is protected it cannot be modified without being unprotected.
让自己完全受财富支配的人是永不能合乎公正的。
Is completely controlled by the wealth of the people can never be justified.
当然，医疗决不能单纯只受价格因素的驱动。
Of course, reform should never be driven purely by cost consideration.
我虽有理，还算为说谎言的。我虽无过，受的伤还不能医治。
Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
你受怎么取笑就怎么取笑吧，反正你总不能把我的意见笑掉。
Laugh as much as you choose, but you will not laugh me out of my opinion.
他的公司受困于巨额的债务中，不能自拔。
His company is trapped in huge debt, and can't disengage itself from it.
不能像她母亲那样，成天受丈夫的恐吓。
我不能无动于衷，眼看着他们受这样的苦。
(恢复本)：爱子是那不能看见之神的像，是一切受造之物的首生者。
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature.
男女授受不亲，旧指男女不能互相亲手递受物品。指儒家束缚男女的礼教。
Body contact is not allowed in handing over and taking over between men and women.
受疾病的影响不能自主对吧? 可以?她的意? 受疾病的影? 不能自主? 吧?。
But we could claim that the illness made her mentally incompetent, right?
最重要的事情绝不能（因主人的错误安排）受最不重要事情的支配。
Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least.
如果真个社会认同这一规则，女人就受保护，别人不能从她那里偷到东西。
If the whole society signs up to these rules, women are protected from thieves.
我不能让你永坠地狱，变成受上天谴责的人。
我不能让你永坠地狱，变成受上天谴责的人。
应用推荐