不管你怎么看，它都要花很多钱。
你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。
You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.
不管大家怎么劝说，他高低不听。
No matter how hard everyone tried to persuade him, he just wouldn't listen.
不管她怎么用力推门，门都打不开。
不管他怎么尝试，都没办法从房门通过。
嗯，汤姆，不管怎么说，午夜还是不错的。
不管怎么说，这仍然是个问题。
不管怎么说，他懂什么足球？
贝克尔不管怎么说从来就不是一个很稳定的球员。
我才不管他怎么想呢。
不管怎么说，这是个好消息。
不管你怎么样，反正我要吃点东西。
但是，不管怎么说，他们的最新激光唱片具备别人没有的诉求点。
Somehow, though, their latest CD has a focus that the others have lacked.
不管怎么着，我们都不能让他见她。
你不管怎么说肯定非常了解这里的每个人。
不管别人怎么说，不管你怎么想，你都是特别的。
You are special, no matter what others say or what you may think.
不管怎么说，她是我的好朋友。
不管怎么说，她叫什么名字，汤姆？
不管怎么说，我要是见到他，我会感到发抖。
不管怎么说，这些东西是我们的，不是吗？
不管怎么说，我听说这并不会令人感到兴奋。
不管怎么说，这是一只非常小的扁虱。
不管怎么说，你是少数几个真正把书还给我的人之一。
Anyway, you are one of the few people who actually return books to me.
不管怎么说，我听说它不像广告宣传的那么令人兴奋。
不管怎么说，我听说它不像广告宣传的那么令人兴奋。
不管怎么说，那就是她。
不管他怎么反对，他还是被迫和别人一起喝酒。
He was forced, in spite of his opposition, to drink with the rest.
“不管怎么说，”他想，“那家伙还是被骗了。”
"After all," thought he, "that chap is pretty well taken in."
好啦，不管怎么说，它在那儿就没什么道理，去把它拿开！
Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!
不管我的学术成绩怎么样，他能看见的就只有我的长头发。
No matter what my academic record, all he can see is my long hair.
应用推荐