这并不是唯一的不确定因素。
在她儿子入学那天,她深思了有关他未来的种种不确定因素。
On the day her son began school, she meditated on the uncertainties of his future.
学历文凭存在很大的不确定因素。
很多经历过的理财上的焦虑,都缘于不确定因素和一些错误的消息。
Some of the financial anxiety that we experience is the consequence of uncertainty and misinformation.
在这一新的不确定因素影响下,黄金应该从中受益。
With this renewed uncertainty the yellow stuff should be benefit.
另外一个大的不确定因素就是,美国能够多大程度地参与到行动中来。
The other big uncertainty is how much America will be involved.
但是最大的不确定因素还是对环境的影响。
所有这一系列的行为都为本已不甚稳定金融环境带来了新的不确定因素,不仅对于财务主管是如此,对于普通民众也是如此。
All this adds up to a very uncertain environment, and not just for finance chiefs.
在过去的几年里,中国两个不确定因素已经清除干净。
In the past few years, two uncertainties about China have cleared themselves up.
现在我们能将这些不确定因素范围缩小到能开展有趣科学实验的程度。
Now we can shrink those uncertainties to the point where we can do interesting science.
但目前仍有许多不确定因素,这样的复苏是脆弱的。
Yet there remain many uncertainties, and the recovery is fragile.
第三个方案,不确定因素最多,但可能是最有价值的。
The third sort of offset is the least certain, but potentially the most valuable.
不确定性是需求破坏的主要促成因素。
我想这是因为没有太多的猜测和不确定因素的原故吧。
I suppose that's because there is not so much guessing and uncertainty.
在他的手势中有太多的不确定因素。
生活中的种种不确定因素是一种持续的威胁,必须要克服。
The uncertainty inherent in life is a continuous threat that must be fought.
潜艇战场损伤的一个显著特点是不确定性因素及其关联因素较多。
A magnificent feature of submarine battle damage is of uncertainty and its association.
友谊最无敌,爱情存在太多的不确定因素了。
Friendship is the most invincible, love there are too many uncertainties.
饮食是否这种病的重要影响因素仍不确定。
Whether diet is an important factor in this illness is still uncertain.
这给生产计划的制定和完成带来了更多的不确定性因素。
This has brought more indefinite factors to make and take the Production Planning.
不确定那是否有某种单一的因素。
这样一来,科学方法可减弱新鲜事物造成的冲击和生活中的不确定因素。
Scientific method thus minimizes the shock of novelty and the uncertainty of life.
这是中国第一次在太空行走……有许多的不确定因素。
Since it is the first spacewalk for China... there are many uncertainties.
也正因为这个外部性,人力资本的价值分析也带来了很多不确定因素。
Also because of it, analyzing the value of human capital becomes very difficult and uncertain.
世界充满不确定因素,也有很多的恐惧。
这些不确定因素导致构件的局部应力应变响应和疲劳寿命响应具有随机性。
The uncertainties result in the randomness of local stress, local strain and fatigue life.
矿井自然灾害的安全预评价涉及不确定因素众多。
The natural disaster in coal mine involves many unascertained factors.
在环境风险评价中存在着很多的不确定性因素。
There are many uncertainties in the environment risk assessment.
在环境风险评价中存在着很多的不确定性因素。
There are many uncertainties in the environment risk assessment.
应用推荐