这两个比喻放在一起很不相配。

These two metaphors are mismatched.

youdao

这些窗帘和你那块地毯不相配。

These curtains won't match your carpet.

youdao

他和他的妻子是不相配的一对。

He and his wife are an ill assorted pair.

youdao

窗帘和油漆不相配。

The curtains don't match the paint.

youdao

你的宽松裤与你的宽松上衣不相配。

Your slacks don't match your blouse.

youdao

这些丝带与你的帽子不相配。

These ribbons do not match with your hat.

youdao

这窗帘和你那块地毯不相配。

These curtains won't match you carpet.

youdao

怕样子，地位，身份不相配？

Afraid of appearance, status, identity does not match?

youdao

这条领带和我的西装不相配。

This tie could not match my suit.

youdao

这件衬衫和这套西装不相配。

This shirt doesn't go with this suit.

youdao

这件衬衫与裙子的颜色和式样都不相配。

This blouse doesn't match the color or the style of the skirt.

youdao

窗帘同地毯的颜色不相配。

The curtains don, t match the colour of the carpet.

youdao

衬衫的颜色与领带不相配。

The color of the shirt does not match that of the tie.

youdao

膨胀系数不相配必须会引起重心不稳定。

This mismatch in coefficient is certain to result in instability of the center of gravity.

youdao

这双白色鞋子和那件黑色西服颜色不相配。

These white shoes don't go with your black suit.

youdao

这幅窗帘与家具不相配。

The curtain can't match with the furniture.

youdao

我觉得这沙发和椅子不协调，风格不相配。

I think this sofa clashes with the chair - the styles don't match.

youdao

她的衣服和年龄不相配。

Her clothes don't match her age.

youdao

他的服饰和年龄不相配。

His clothes don't match his age.

youdao

她的衬衫与裙子不相配。

Her blouse does not match with her skirt.

youdao

这条领带与西装不相配。

The tie doesn't match the suit.

youdao

你的领带和衬衫不相配。

Your tie won't match your shirt.

youdao

这和你的衣服不相配。

This does not match with your dress.

youdao

土豆和冰激凌不相配。

Potatoes don't go with ice cream.

youdao

土豆和冰激凌不相配。

Potatoes don't go with ice cream.

youdao