-
我看见他领先于我就心里不痛快。
It annoys me to see him getting ahead of me.
《牛津词典》
-
她心里不痛快总是在家里人身上发泄。
She tended to take her frustrations out on her family.
《牛津词典》
-
我不痛惜我丢失的那些钱。
I do not begrudge the money I have lost.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为了帮助他而花掉的每一秒钟都令我不痛快。
I begrudge every second I spent trying to help him.
《牛津词典》
-
他在会上讲了些不痛不痒的话。
He made some perfunctory remarks at the meeting.
《新英汉大辞典》
-
我们都喜欢假装坚强死撑着说不痛。
We all like to pretend to be strong and dead.
youdao
-
用激光治疗眼伤既简单又不痛。
The laser treatment of eye injuries is simple and painless .
youdao
-
今年夏天的天气一直使人不痛快。
The weather this summer has been disappointing.
youdao
-
我的乖乖，不要哭，妈现在不痛了。
Ma does not feel any pain now.
youdao
-
“这一点都不痛，”格林说。
"It was not painful at all," Greene said.
youdao
-
我交税交的每一便士心里都不痛快。
I begrudge every penny I pay in tax.
youdao
-
他不得不道歉，这使他心里不痛快。
It stuck in his gizzard to have to apologize.
youdao
-
是真的不痛还是他们不在意这种疼痛呢？
Does this really not hurt or do they just not mind the pain?
youdao
-
有些人不抱了才温暖、离开了才不痛。
Some people don't embrace the warm, only left the pain.
youdao
-
如今农场已经有40头不痛年龄段的驴。
Today the farm has about 40 donkeys of different age.
youdao
-
不，已经不痛了，我现在好了，妈妈。
No, it's gone. I'm all right now, Mum.
youdao
-
不痛的。来吧！你现在是个大男孩了。
No, it doesn't. Come on! You are a big boy now.
youdao
-
离开的人并不痛苦，苦的是留下来的人。
To leave is not pain, bitter is to stay.
youdao
-
没有人在面对情伤的时候，可以不痛苦。
No one is in the face of the situation, you can not pain.
youdao
-
人孤单久了，原来是种不痛不痒的感觉。
A person alone for a long time, the original is neither painful nor itching feeling.
youdao
-
我的心一点也不痛，而是早已痛的麻木了。
My heart is not pain, but pain has long been numb.
youdao
-
我怕你可能心情不痛快。
I was afraid you might be out of sorts.
youdao
-
医生使她的手臂不痛了。
The doctor relieved her arm of pain.
youdao
-
这不痛——你只会感觉到像被轻轻叮了一下。
This won't hurt — you will just feel a little sting.
youdao
-
期待，是所有心痛的根源。心不动，则不痛。
Expectation % is the root of all heartache.
youdao
-
水中分娩真的不痛吗？
The water delivery really not pain?
youdao
-
假如你有什么不痛快的事，把它宣泄出来吧。
If something's bothering you, get it off your chest.
youdao
-
很快病人就不痛了。
Very quickly, the patient was relieved of his pain.
youdao
-
很快病人就不痛了。
Very quickly, the patient was relieved of his pain.
youdao