我担心的不是自己，而是婴儿。
吃不是自己煮的食物会造成严重后果。
Eating food not cooked by ourselves can cause serious consequences.
他总是优先考虑别人而不是自己。
He always gives priority to other people rather than to himself.
皮诺乔高兴地打着呼噜，继续睡大觉，好像他的脚不是自己的。
Pinocchio snored away happily as if his feet were not his own.
人的正确思想不是自己头脑中固有的。
他常说，艺术并不是自己的工作动力。
或者，这些根本就不是自己做出的选择。
要知道，没有必要假装那些不是自己的样子。
Know that you don't need to pretend to be something you are not.
故事的主人公也不是自己，是他兄弟。
关注雇主的需求，而不是自己的需求。
这意味着你不是他们，但你也不是自己。
人人都想成为某人，只要那个人不是自己。
Everyone wants to be somebody so long as that somebody is not himself.
她总是用更多的时间关心他人而不是自己。
谁知道她送给他的巧克力是不是自己做的。
如果不是自己的房子，则海绵是厨房中细菌最多的物品。
Sponges are notorious for being the germiest item in your kitchen, if not your house.
不是自己放纵自己！
我们住的房子不是自己的，是向盖伊先生租的。
做自己想做的，而不是自己感觉自己应该做的。
我非常肯定，不管你觉得这是不是自己挣的你都会接受它。
I am pretty sure you would accept it whether you felt like you did something to earn it or not.
无论如何，把稿子读出来，看看是不是自己的风格。
1990年代末，你的工作是分配的，而不是自己找的。
这段时间里，我根本不是自己，更不要说做最好的自己了。
这是最重要的一点，如果你不是自己的朋友，你就不能成为别人的朋友。
This is probably the most important point. You cannot be a friend to others, if you are not a friend to yourself.
莫名其妙地，令我感到更羞愧更害怕的是，使我得救的不是自己的力量，而是他的同情。
Somehow, I felt more ashamed and afraid that his compassion, not my strength, saved me.
我喜欢用户，我也是一个用户，并且我听过的歌曲大部分也是非法下载的。但是，对于那些不是自己创作的作品，消费者既不需要也没有资格加以控制。
However, consumers neither need nor deserve control over content they did not create.
这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
他不是一个爱炫耀自己成就的人。
她不是那种自己在一旁歇着、活儿都让别人干的人。
She's not the kind of person who can sit back and let others do all the work.
她让学生们自己思考，而不是告诉他们思考什么。
She made students think for themselves, rather than telling them what to think.
她让学生们自己思考，而不是告诉他们思考什么。
She made students think for themselves, rather than telling them what to think.
应用推荐