他如此自命不凡并不是他的错,他天生就是这种性格。
这孩子不是肚子饿,就是馋嘴。
这不是标准的流程,但这就是我喜欢我的医生的原因。
This is not standard procedure, but this is why I love my doctor.
我并不是说那就是所发生的情况。
他似乎不是怕女人就是对她们怀有浪漫想法。
在这件事上,你不是成功了就是失败了。
灵魂理论者还有的选择,就是说他们都不是。
在自然数的集合里,每个数字不是奇数就是偶数。
In the set of natural numbers, every number is either odd or even.
在接下来的几年里,这个国家的财富不是停滞就是缩水。
In the next few years, the nation's wealth will either stagnate or shrink.
一些人说他们的城市不能更多地使用公共交通因为天气不是太热就是太冷。
Some people say their city could not make more use of public transport because it is either too hot or too cold.
如果你恨我,那么你就是失败者,而不是我。
关键是要说你可能是错的,而不是说你就是错了。
The key is to say that you might be wrong, not that you are wrong.
通常他们不是傻瓜就是骗子!
不是A与它匹配,就是B与它匹配。
不是我哥哥,就是我会来。
他立下这个可怕的誓言:这次不是胡克就是我。
他游泳的时候只有一个念头:这次不是胡克,就是我。
作为一个员工,你不是为雇主创造金钱就是为他节省金钱。
As an employee, you either make money or save money for your employer.
不,他们以为他们会的,但是通常他们要不是忘了那些记号,就是死了。
No, they think they will, but they generally forget the marks, or else they die.
里面不是坐着一只狐狸,就是坐着一只老鹰,或是其他秃鹫。
他不是星期六来,就是星期天来。
爱就是生命,如果它不是死亡。
我希望情况不是这样,但是情况就是这样。
一个人不是有罪,就是清白的。
但我现在就是在当下啊,不是吗?
这就是成功做成生意的方式,不是吗?
大卫·爱登堡:是啊,这就是奇迹,而不是魔法。
也许不是明天,也许就是明天。
这不是市场营销,不是研究咨询,这就是单纯的体验。
It's not marketing, research, consultants, it's just the experience.
也许不是他,那就是别人。
应用推荐