不幸的是,她总是说错话。
She has the unfortunate knack of always saying the wrong thing.
布劳·诺勒说:“不幸的是,他受伤死亡。”
"Unfortunately, he succumbed to them and passed away," he said.
他解释说:“不幸的是,我对所有动物,甚至对有些人都过敏。”
He explains: "Unfortunately, I'm allergic to all animals and even some people."
我是说,我们都够不幸福的了,难道我们还非得要变胖吗?
“不幸的是,他不小了,”乔伊斯干巴巴地笑着说。
"Not so little, unfortunately," Joyce said with a dry laugh.
不幸的是,其他一些伙伴并不这样像我们这样说。
Unfortunately the same cannot be said of a number of other partners.
他说“不幸的是,我们的选举被西方同盟严重践踏”。
"Unfortunately our election was very seriously mistreated by our Western Allies," he said.
不幸的是,这些工具可能,严格地说,违反了版权。
Unfortunately, those tools may not be, strictly speaking, on the right side of copyright.
“不幸的是,那将是这里遭灾的很大因素。”他说。
"Unfortunately that's going to be a lot of the factor here," he said.
不幸的是,说远比做容易。
不幸的是,这些人都不愿说出他们所谓的“内部人士”是谁,所以我也无法求证。
Unfortunately, none of them will identify their "insiders" for confirmation.
“我并不认为你是不幸的。”大嗓门说。
通过努力我们可以轻易地学会承受不幸。别人的,我是说。
By trying we can easily learn to endure adversity. Another man's, I mean.
不幸的是,让你说干的工作正式一个人们不高兴的行业。
Unfortunately, it makes you more employable in a profession in which people are unhappy.
譬如说早上你错过了一辆巴士,这可以视为是不幸的。
For example, when you miss the bus in the morning, it can be considered unlucky.
当先知们宣告不幸时他们说的是真的。
“当时真的没有机会,不幸的是,”他说。
不幸的是,它很快就变得清楚了,这是该节目的一个大想法,就是当我们说大。
Unfortunately, it quickly became clear that this was the show's one big idea, and we mean it when we say big.
不幸的是,它很快就变得清楚了,这是该节目的一个大想法,就是当我们说大。
Unfortunately, it quickly became clear that this was the show's one big idea, and we mean it when we say big.
应用推荐