-
此事不属于我的职责范围。
The matter is outside my area of responsibility.
《牛津词典》
-
你不属于这里。
You don't belong here.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁教你拿不属于你的东西？
Who has taught you to take things that do not belong to you?
youdao
-
你不属于这个国家吗？
You do not belong to this country?
youdao
-
哦，任何人都要对不属于自己的东西都要贬低一番。
Oh, anybody can run a tick down that don't belong to them.
youdao
-
很明显，有一些不属于我们身体的化学物质存在在我们身体中。
Clearly, there are chemicals in our bodies that don't belong there.
youdao
-
这个案件不属于我的管辖范围。
This case falls outside my jurisdiction.
《牛津词典》
-
我们会体会到我们不属于他人，甚至不属于那些爱我们和关心我们的人，我们属于主，而且只属于主。
We experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
youdao
-
这些是不属于任何人的问题。
These are problems that don't belong to anyone.
youdao
-
相反，可以创建不属于根元素的元素。
In contrast, you can create elements that don't belong to a root.
youdao
-
上校：你只是个孩子，你真的不属于他们。
C: You're only a boy. You don't really belong to them.
youdao
-
毫无疑问的是她并不属于这个群体。
She was decidedly not part of the group.
youdao
-
不属于你我可能知道的任何一种。
Not much you or I might recognize.
youdao
-
不过，这些都不属于今天的话题。
These, though, are issues for another day.
youdao
-
没有人会在不属于他的城堡里结婚。
No one gets married in a castle unless they own it.
youdao
-
就我个人而言，讨论会不属于我。
Personally, a symposium is not my place.
youdao
-
就如亚瑟·米勒所写，“这酒店不属于美国。”
As Arthur Miller wrote, "This hotel does not belong to America."
youdao
-
他们不属于交战的任何一方。
They are not part of the warring sides.
youdao
-
欧普拉：这种生活不属于你。
Oprah: That was not the life for you.
youdao
-
因为法律上她不属于这名男子的家户。
Because legally she's actually not part of this man's household.
youdao
-
然而，我心目中的阅读不属于这一种。
But that is not the sort of reading I have in mind.
youdao
-
对一切而言，平静不属于我。
To each and all, the peace that was not mine.
youdao
-
土地不属于我们。
'The land doesn't belong to us.
youdao
-
其余的人不属于任何类别。
The rest did not fall into one of the categories.
youdao
-
财富并不属于拥有的人而是属于享用的人。
Wealth is not his that has it, but his who enjoys it.
youdao
-
昨天的痛苦不属于今天！
Do not entertain your suffering today from yesterday!
youdao
-
昨天的痛苦不属于今天！
Do not entertain your suffering today from yesterday!
youdao