因为不同人被不同的职业所吸引，所以每个人都有自己梦想的工作。
Since different people are attracted by different careers, everyone has his dream job.
沙漠不同地区的植物分布也被水所控制。
The distribution of plants within different areas of desert is also controlled by water.
这可不像我所熟悉的自然的面貌，而是全然不同的一样东西，就像一个梦。
It was not the face of Nature familiar to me, but something quite different — like a dream.
我得说我们的浏览器技术根据非常不同的需求所开发。
I say that our browser technology was developed with very different requirements.
他的叫声完全不同于以前我们所听到过的。
但他们这次所面对的任务在两大方面完全不同。
But the tasks they face this time round are quite different, in two big ways.
他所优先考虑的与你我是不同的。
而抱负即我们所希望达到的与现状不同的状态。
在外面觅食的蚂蚁身上所散发的气味与在蚁巢内工作的蚂蚁气味不同。
Ants that work outside the nest smell different from those that stay inside.
两个不同的情景，由同一个开首所引起。
我们明白无误地理解了不同术语所代表的含义，并给出了明确的定义。
We also had clear and unambiguous definition of what the different terms mean.
所使用的目标可以在不同的位置选择。
The target that is used can be selected in a few different places.
由于所支持的信号个数不同，siginfo_t结构也不相同。
Siginfo_t structures are different because the number of supported signals are different.
平方公里列阵（SKA）所不同的是转向刻度（sheer scale）。
所不同的是该任务batchtest 方面的一个细节。
What's different, however, is a detail in the batchtest aspect of the task.
但是，正如Linthicum所评论的，对于云会有所不同。
但是我们这里所介绍的产品略有不同。
但是他所看到的将会十分不同。
你所看到的不同只是存在于你的大脑中。
这是非常不同的孤独症描述，不同于经常所描述的那样。
This is a very different picture of autism than is often portrayed.
如图3所示，可以下载三个不同版本：源代码、库和二进制。
As shown in Figure 3, you can download three different versions: source, library, and binary.
非常重要的是要识别出该术语“角色”所定义的不同概念。
It is very important to recognize the different concepts which this term "role" defines.
人生中最重要的人是你在不同场合所陪伴的人。
我们每人所结的果子都不同。
所不同的是，它依靠辐射而非热量。
The difference is that it relies on radiation instead of heat.
这些条件是在不同规则中捕获的，如图3所示。
These conditions are captured in individual rules, as shown in Figure 3.
然后，这种图案就被一个接一个的物种以略有不同的形式所采纳。
That design is then adopted in slightly different forms by species after species.
然后，这种图案就被一个接一个的物种以略有不同的形式所采纳。
That design is then adopted in slightly different forms by species after species.
应用推荐